Lover's Lane

El camino de los amantes

Lover's Lane

Vamos a salir en una cita esta nocheWe're going on a date tonight
Mi novia y yo, vamos a dar un paseoMe and my girlfriend, we're going for a ride
Tenemos mi viejo coche fúnebre negro, tengo mi cuchillo oxidadoWe got my old black hearse, i've got my rusty knife
Vamos a divertirnos esta nocheWe're gonna have some fun tonight

Porque aquí vamosCause here we go
Yo y mi chicaMe and my girl
Aquí vamosHere we go
Yo y mi chicaMe and my girl
Aquí vamosHere we go
Yo y mi chicaMe and my girl
Aquí vamosHere we go
Yo y mi chicaMe and my girl

Nos dirigimos al camino de los amantesWe're heading out to lover's lane
Donde muchas chicas han muerto antesWhere many girls have died before
Nadie sabe quién tiene la culpa, pero tengo una buena ideaNo one knows who's to blame but i've got a good idea
Voy a cortarle la garganta esta nocheI'm gonna cut her throat tonight

Te recojo en mi coche fúnebre, hay mucho espacio para nosotrosI pick you up in my hearse, there's much room for us
DosTwo
Te recojo en mi coche fúnebre, estaré conduciendo contigoI pick you up in my hearse, i'll be riding with you
Te recojo en mi coche fúnebre, hay mucho espacio aquí paraI pick you up in my hearse, there's much room here for
TúYou
Te recojo en mi coche fúnebre, también morirás aquíI pick you up in my hearse, you'll be dying here, too

Y es otra cita esta nocheAnd it's another date tonight
Otra novia, el mismo viejo paseoAnother girlfriend, the same old ride
Nos vamos al camino de los amantes, una vez másWe're off to lover's lane, one more time
Me divertiré de nuevo, está bienI'll have some fun again allright