Puppet On a String

Puppe an einem Faden

Puppet On a String

Ich kann meine Gedanken nicht glaubenI can’t believe my thoughts
Und ich kann nicht begreifenAnd I can’t comprehend
Dass ich all die Schönheit im Leben zerstöreThat I destroy all beauty in life

Ich fürchte, es gibt keine HoffnungI fear there is no hope
Ich habe nicht einmal versuchtI never even tried
Zu ändern, was mein Schicksal zu sein schien undTo change what seemed my destiny and

Ich kann meine eigenen Wege nicht erklärenI can’t explain my own ways
Und ich kann all den Schmerz nicht erklärenAnd I can’t explain all the pain

Ich sagte, ich werde dein Herz heute Nacht brechenI said I’ll break your heart tonite
Breche dein HerzBreak your heart
Reiß es heute Nacht herausTear it out tonite
Denn ich kannCause I can

Ich werde niemals wieder liebenI will never love again
Verliere den KampfLose the fight
Wie eine Puppe an einem FadenLike a puppet on a string
Für immer gebundenForever tied

Meine Emotionen zerreißen michMy emotions tear me up
Meine Wut ist unkontrollierbarMy rage is uncontrolled
Eine Gefahr für mich selbst und andereA danger to myself and others

Hass, der in mir aufsteigtHate welling up inside
Mein Herz fühlt sich schwarz und taub anMy heart feels black and numb
Deine Träume sind zusammen mit meinen zerbrochen undYour dreams are shattered right with mine and

Ich kann meine eigenen Wege nicht erklärenI can’t explain my own ways
Und ich kann all den Schmerz nicht erklärenAnd I can’t explain all the pain

Kannst du mich wieder fühlen lassenCan you make me feel again
Kannst du mich wieder bluten lassen, Emotionen in mirCan you make me bleed again, emotions in me
Und einfach wieder sehen, was du für mich warstAnd just see again, what you were for me
Und einfach wieder leben, aus der Kälte, mach mich wieder ganz,And just live again, out of the cold, make me whole again,
Wie du es einmal wusstest und einfach wieder versuchen und aufstehen, um zu kämpfen und nicht wieder zu sterben wie jede Nacht und einfach wieder sein, ein anderer Mann und einfach fühlen sehen…Like you once knew and just try again and stand up to fight and not die again like every night and just be again, a different man and just see feel…