The Lovesick Mind

La Mente Enferma de Amor

The Lovesick Mind

Tengo que tener lo que no puedo tenerGotta have what I can´t have
Tengo que amar pero no debería amarGotta love but shouldn´t love
La belleza perdida, no puede ser correctoBeauty lost it can´t be right
La mantendré a mi ladoI will keep her by my side

En mi mente, todo en mi menteIn my mind, all in my mind
En mi mente, mi mente enferma de amorIn my mind, my lovesick mind

Poco a poco mostraré mi amorPeace by peace I´ll show my love
Mi afecto brillando afiladoMy affeciton gleaming sharp
Rojo es el amor y rojo es la vidaRed is love and red is life
Salpicado en las paredes de mi sótanoSplashed upon my basement walls

Mira adentroLook inside
Ve la fiebre arder justo detrás de mis ojosSee the fever burn right behind my eyes
Mira adentroLook inside
Ve el amor inmortalSee undying love
Sin más compromisosNo more compromise

Mi amor no es puroMy love ain´t pure
Mi amor no es hermosoMy love ain´t beautyful
Mi amor es oscuroMy love obscure
Mi amor no es racionalMy love ain´t rational
Y séAnd I know
Cómo puede terminarHow it may end

En mi mente, todo en mi menteIn my mind, all I'm my mind
En mi mente, mi mente enferma de amorIn my mind, my lovesick mind

Te mantendré aquí para siempreI´ll keep you forever here
Indivisible, sin más miedoUndivided no more fear
Te acompañaré hasta el finalI will join you in the end
Sé que comprenderásI know you will understand

Lo que intentéWhat I tried
Mi intención verdadera, correcta para ti y para míMy intention true, right for me and you
Mira adentroLook inside
Ve el amor inmortal - sin más compromisosSee undying love - no more compromise

Mi amor no es puroMy love ain´t pure
Mi amor no es hermosoMy love ain´t beautyful
Mi amor es oscuroMy love obscure
Mi amor no es racionalMy love ain´t rational
Y séAnd I know
Cómo puede terminarHow it may end

Oscuridad en mi cabeza, no puedo cambiar tu destinoDarkness in my head, I can´t change your fade
Oscuridad en mi cabeza, no puedo cambiar tu destinoDarkness in my head, I can´t change your fade

Mi amor no es puroMy love ain´t pure
Mi amor no es hermosoMy love ain´t beautyful
Mi amor es oscuroMy love obscure
Mi amor no es racionalMy love ain´t rational
Y sé... Cómo puede terminarAnd I know... How it may end