Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.314.233

Your Love

The Outfield

Letra

Significado

Ton Amour

Your Love

Josie est en vacances loin d'iciJosie's on a vacation far away
Viens discuter un peuCome around and talk it over
Tant de choses que j'ai envie de direSo many things that I wanna say
Tu sais que j'aime mes filles un peu plus âgéesYou know I like my girls a little bit older

Je veux juste profiter de ton amour ce soirI just wanna use your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soirI don't wanna lose your love tonight

Il me reste peu d'amis avec qui parlerI ain't got many friends left to talk to
Nulle part où fuir quand ça va malNowhere to run when I'm in trouble
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toiYou know I'd do anything for you
Reste cette nuit mais garde ça secretStay the night but keep it undercover

Je veux juste profiter de ton amour ce soir, ohI just wanna use your love tonight, oh
Je ne veux pas perdre ton amour ce soirI don't wanna lose your love tonight

J'essaie d'empêcher mes mains de tremblerTry to stop my hands from shaking
Mais quelque chose dans ma tête ne tourne pas rondBut something in my mind's not making sense
Ça fait un moment qu'on est seuls tous les deuxIt's been a while since we've been all alone
Je ne peux pas cacher ce que je ressensI can't hide the way I'm feeling

Alors que tu pars, s'il te plaît, pourrais-tu fermer la porte ?As you're leaving, please, would you close the door?
Et n'oublie pas ce que je t'ai ditAnd don't forget what I told you
Juste parce que tu as raison, ça ne veut pas dire que j'ai tortJust 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Une autre épaule sur laquelle pleurerAnother shoulder to cry upon

Je veux juste profiter de ton amour ce soir, ouaisI just wanna use your love tonight, yeah
Je ne veux pas perdre ton amour ce soir, ouaisI don't wanna lose your love tonight, yeah

Je veux juste profiter de ton amour ce soirI just wanna use your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soirI don't wanna lose your love tonight

Je veux juste profiter de ton amour ce soirI just wanna use your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soirI don't wanna lose your love tonight

(Utilise ton amour, perds ton amour)(Use your love, lose your love)
Ton amour (utilise ton amour)Your love (use your love)
Eh bien, je ne veux pas perdre (perdre ton—, ce soir)Well, I don't wanna lose (lose your—, tonight)
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas perdre (utilise ton—, ce soir)I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna lose (use your—, tonight)
Ton amour (perds ton—, ce soir)Your love (lose your—, tonight)
Ton amour, ton amour (utilise ton—, ce soir)Your love, your love (use your—, tonight)
Ton amour (je ne veux pas perdre ton amour ce soir)Your love (I don't wanna lose your love tonight)
(Utilise ton—, ce soir)(Use your—, tonight)

Escrita por: John Spinks / Simon Dawson / Tony Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Sammycm y más 4 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Outfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección