Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

Broadway And Hurst

The Outiline

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Broadway And Hurst

I'd like to introduce myself, I'm Nicholas Foster
I'm not the best looking guy you'll find
But I enjoy Camel Reds and a good piece of Bocelli
And when I've had a few too many, I do things I regret

So I walked over to the bar to meet my friend
Hey, Foster!
Yup, that's Mikey, pint in hand
looking for any mischief he can find
What's been up, motherfucker
I haven't seen you in ages!
I knew I shouldn't, but temptation got the best of me

Why do I do all these things to hurt you?

Foster! Hear that asshole?
His name is Ray.
Says he's been seeing your lady In an intimate way!
Says he beats her up, he says he treats her like a whore
He says he spits in her face, yet she comes back for more

It's a lie, nonesense, he's full of shit
Motherfucker would be lucky if he could find his dick
I was gonna let it slide, turn the other cheek
But I overheard the bastard as he started to speak

Got a new bitch, been a slut for a time
She was Foster's once, but now she's mine
And that poor old fuck
Heh, he doesn't even have a clue

I'm going to kill him

Why do I do all these things to hurt you
Why do I hurt you, oh
Why do I do all these things to hurt you
Why do I hurt you, oh

Followed the fuck, as he went to take a piss
Crept into the alley, fingers turned to fists
Stayed silent, put my hands around his neck
I looked into his face and sunk the glass into his breast
A surge of blood, a moment passed

I couldn't think, I couldn't move
With every second waiting
There was something they could prove
Smiled, felt relief as his breath became shy
His body lay limp, I had taken his life

No, no, no
No, no, no
No, no, no

Oh, fuck
What have I done
There's blood everywhere, look at all this blood
Oh, God
I wonder how much money's in his wallet
I wonder if he has any family

How am I going to get away with this
Well he's dead anyway
No luck sticking around here
I better find a way to get away now...

So I woke up like it was any other Sunday
Had me a cup of black coffee, read the paper
And had one of my favorite fags
Felt right as rain until the phone rang

Hello
Hello, Nicholas Foster?
Who's this?
This is Officer Sloan from the police department
Oh, Officer Sloan
Where were you on the night of the 31st?

I was I happened to be
Happened to be at a pub at Broadway and Hurst?
No, I wasn't there, actually
Do you know Ray Wells?

Um, Ray Wells, Ray Wells
Doesn't ring any bells
The 31st I was out of town
Yeah, th-that's right, on business in fact
You see, I was with my bird, we're in love

Well, thank you for your time
I'd hate to bother you
And they bought it

Who is it?
Freeze, motherfucker!
I didn't do anything
Face on the floor
I'm innocent
I'm not getting on the floor

You shit murderer
You murdered someone and you know it
I didn't do anything
I'm innocent

We know it, and you know it
bet they'll love you in the shower, heheh!
I didn't do anything
And you're gonna spend the rest of your life in prison paying for it

Broadway y Hurst

Me gustaría presentarme, soy Nicholas Foster
No soy el chico más guapo que encontrarás
Pero disfruto de los Camel Reds y de una buena pieza de Bocelli
Y cuando he tenido unos cuantos de más, hago cosas de las que me arrepiento

Así que caminé hacia el bar para encontrarme con mi amigo
¡Hey, Foster!
Sí, ese es Mikey, pinta en mano
buscando cualquier travesura que pueda encontrar
¿Qué ha pasado, hijo de puta?
¡No te veo desde hace siglos!
Sabía que no debería, pero la tentación se apoderó de mí

¿Por qué hago todas estas cosas para lastimarte?

¡Foster! ¿Escuchaste a ese idiota?
Su nombre es Ray.
¡Dice que ha estado viendo a tu dama de manera íntima!
Dice que la golpea, dice que la trata como una puta
Dice que le escupe en la cara, ¡y aún así ella vuelve por más!

Es una mentira, tonterías, está lleno de mierda
El hijo de puta tendría suerte si pudiera encontrar su pene
Iba a dejarlo pasar, hacerme el de la vista gorda
Pero escuché al bastardo mientras empezaba a hablar

Tiene una nueva perra, ha sido una puta por un tiempo
Ella era de Foster, pero ahora es mía
Y ese pobre viejo
Je, ni siquiera tiene idea

Voy a matarlo

¿Por qué hago todas estas cosas para lastimarte?
¿Por qué te lastimo, oh?
¿Por qué hago todas estas cosas para lastimarte?
¿Por qué te lastimo, oh?

Seguí al cabrón, mientras iba a mear
Me deslicé hacia el callejón, los dedos se convirtieron en puños
Permanecí en silencio, puse mis manos alrededor de su cuello
Miré su rostro y hundí el vaso en su pecho
Un torrente de sangre, un momento pasó

No podía pensar, no podía moverme
Con cada segundo esperando
Había algo que podían probar
Sonreí, sentí alivio mientras su aliento se volvía tímido
Su cuerpo yacía inerte, le había quitado la vida

No, no, no
No, no, no
No, no, no

Oh, mierda
¿Qué he hecho?
Hay sangre por todas partes, mira toda esta sangre
Oh, Dios
Me pregunto cuánto dinero hay en su billetera
Me pregunto si tiene familia

¿Cómo voy a salirme con la mía?
Bueno, de todos modos está muerto
No hay suerte quedándome por aquí
Mejor encuentro una forma de escapar ahora...

Así que desperté como cualquier otro domingo
Tomé una taza de café negro, leí el periódico
Y me fumé uno de mis cigarrillos favoritos
Me sentía de maravilla hasta que sonó el teléfono

Hola
¿Hola, Nicholas Foster?
¿Quién es?
Soy el Oficial Sloan del departamento de policía
Oh, Oficial Sloan
¿Dónde estabas la noche del 31?

Estaba... casualmente
¿Casualmente en un pub en Broadway y Hurst?
No, en realidad no estaba allí
¿Conoces a Ray Wells?
Um, Ray Wells, Ray Wells
No me suena
El 31 estuve fuera de la ciudad
Sí, así es, en un viaje de negocios de hecho
Verás, estaba con mi chica, estamos enamorados

Bueno, gracias por tu tiempo
No quisiera molestarte
Y se lo creyeron

¿Quién es?
¡Quieto, hijo de puta!
No hice nada
Cara en el suelo
Soy inocente
No me voy a tirar al suelo

Maldito asesino de mierda
Asesinaste a alguien y lo sabes
No hice nada
Soy inocente

Nosotros lo sabemos, y tú lo sabes
Apuesto a que te amarán en la ducha, jeje
No hice nada
Y pasarás el resto de tu vida en prisión pagando por ello


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Outiline y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección