Fine

Lejos

Fine

Tan distantes estamosWe're so distant in
en estas ciudades de las que nunca he oído hablarthese cities that I've never heard of
el momento es adecuado para esto,the timings right for this,
siempre lo ha sidoit always has been

Veo oscuridad en los ojos queI see darkness in the eyes that
solían iluminar nuestro mundo enteroused to light up our whole world
oh qué dicha ver la destrucción de,oh such bliss watching the destruction of,
mírate en el espejolook in the mirror

Hoy entro en un nuevo mundoToday I step in to a new world
Viejos recuerdos a los que digo adiósOld memories to you I bid farewell
Ayer, el último día en que caeríaYesterday,the last day i would fall
dolor oculto y pensamientos sombríos (Adiós)hidden pain and dismal thoughts (Farewell)

Pareciendo tan lejosSeeming so far away
nunca me he sentido tan bien,never felt so fucking good,
el espacio entre nosotrosthe space between us
crece rápidamente,quickly grows larger,
pero en mi mente,but in my mind,
se unirá de nuevoit will mend together

Hoy entro en un nuevo mundoToday I step in to a new world
Viejos recuerdos a los que digo adiósOld memories to you I bid farewell
Ayer, el último día en que caeríaYesterday,the last day i would fall
dolor oculto y pensamientos sombríos (Adiós)hidden pain and dismal thoughts (Farewell)

Es esta gran distancia entre nosotros la que nos separa,It's this great distance between us that holds us apart,
me muestra que la vida puede seguir sin tiIt shows me life can go on without you
y aunque creas que has ganadoand even though you think you've won
no lo has hechoyou haven't
solo has empeorado las cosas para alguien másyou've only made things worse for someone else

Tan distantes estamos en estas ciudades de las que nunca he oído hablarWere so Distant in these cities that ive never heard of
El momento es adecuado para esto, siempre ha sido así.The Timings Right for this it always has (been).