Bernadine

Bernadine

Bernadine

Tu domines, et promets-moiYou dominate, and promise me
Pourquoi tu n'essaies pas de m'aimerWhy won't you try to love me
Tu savais toujoursYou always knew

Des amants solitaires dépendent de toiLonely lovers hang from you
Pourquoi tu ne pleures pas pour moiWhy won't you cry me a river

Elle va tomber à genoux pour toujoursShe's gonna fall down on her knees forever
Mon amour ; je te veuxMy love; I want you

Tu es la seule chose ouaisYou are the only thing yeah
Tu es la seule chose dont je rêveYou are the one thing i dream
Je prie juste pour être libéré,I just pray for release,
Et je tombe dans tes yeuxAnd i'm falling into your eyes
J'ai une porte vers tes yeuxI've got a gate into your eyes
C'est la façon de pardonner bébéThat's the way of forgiving baby
Nous sommes bien trop jeunes pour vivreWe're much too young to be living

Chante-moi une berceuse,Sing me a lullaby,
Écrase-toi sur un petit écranCrash into a small screen
Ne me laisse pas ici ;Don't leave me in here;
Dans ce catacombe sombreDark catacomb

À l'intérieur, les amants m'achètentInside the lovers buy me
Un seul court vers la batteOnly one runs to bat

Le véritable amour peut être si cruelTrue love can be so cruel

Tu es la seule qui peut me mener versYou're the only one who can lead me into
Ce côté est meilleurThis side is better
Je prie juste pour être libéré, bernadineI just pray for release, bernadine
Et je tombe dans tes yeuxAnd i'm falling into your eyes
Encore une fois dans tes yeuxGone again into your eyes
C'est la façon de pardonner bébéThat's the way of forgiving baby
Nous sommes bien trop jeunes pour vivreWe're much too young to be living

Tu es la seule chose parfaite ouaisYou are the only perfect thing yeah
Tu es la seule chose dont je rêveYou are the one thing I dream
Je prie juste pour être libéré, bernadineI just pray for release, bernadine

Et je suis encore une fois dans tes yeuxAnd I'm gone again into your eyes
J'ai une porte vers tes yeuxI've got a gate into your eyes
C'est la façon de pardonner bébéThat's the way of forgiving baby
Nous sommes bien trop jeunes pour vivreWe're much too young to be living