Junge Erwachsene Friktion

Young Adult Friction

Zwischen den Regalen in der BibliothekBetween the stacks in the library
Nicht so, als ob jemand angehalten hätte zu sehenNot like anyone stopped to see
Wir kamen, sie gingen, unsere Körper erschöpftWecame they went, our bodies spent
Unter dem Staub und dem MikrofilmAmong the dust and the microfiche

Dunkle Winter zehren an dirDark winters wear you down
Wieder auf, um die Dämmerung zu sehenUp again to see the dawn
In deinem abgetragenen SweatshirtIn your worn sweatshirt
Und dem alten Rock deiner MutterAnd your mother's old skirt
Es reicht aus, um mein Studium zu entmutigenIt's enough to turn my studies down

Jetzt, wo du fühlst, sagst du, es sei nicht echtNow that you feel, you say it's not real

Ich hätte nie gedacht, dass ich erwachsen werdeI never thought i would come of age
Geschweige denn auf einer schimmeligen SeiteLet alone on a moldy page
Du lehnst dich an die BuchrückenYou put your back to the spines
Und sagst, es sei in OrdnungAnd you said it was fine
Wenn es wirklich nichts mehr zu sagen gibtIf there's nothing really left to say

Du nimmst Toffee mit deinem VicodinYou're taking toffee with your vicodin
Etwas Süßes, um ihn zu vergessenSomething sweet to forget about him

Wenn du deinen eigenen Weg gehst, gehe ich meinen eigenen WegIf you go your own way i will go my own way
Und wir werden nie wieder darüber sprechenAnd we'll never speak of it again

Schau mich nicht an!Don't check me out!