Belong

Pertenecer

Belong

¿Qué hacer?
What to do
Nada nuevo
Nothing new
Nos probamos el uno al otro
We tried each other
Probemos con otro
Let's try another

Cuando llegaste
When you came
A través de la puerta
Through the door
Sentí todo
I felt everything
Y nada de lo que tenía antes
And nothing that I had before

Díganse a sí mismo
Tell yourself
No es usted mismo
It's not yourself
Pero nadie más
But no one else
Puede hacerme saber que no hay nadie más
Can make me know there's no one else

Cuando llegaste
When you came
A través de la puerta
Through the door
Estaba seguro
I was sure
Ni siquiera sentiste el suelo
You never even felt the floor

Lo sé
I know
Está mal
It is wrong
Pero no pertenecemos
But we just don't belong
En tus ojos
In your eyes
En el sol
In the sun
No, simplemente no pertenecemos
No we just don't belong

Cambia de opinión
Change your mind
Y detener el tiempo
And stop the time
Eso se interpone entre nosotros
That comes between us
Que se dobla por debajo de nosotros
That bends beneath us

Si eres mía
If you're mine
No me importa
I don't mind
Intentamos con otro
We tried another
Vamos a probar el uno al otro
Let's try each other

Lo sé
I know
Está mal
It is wrong
Pero no pertenecemos
But we just don't belong
En tus ojos
In your eyes
En el sol
In the sun
No, simplemente no pertenecemos
No we just don't belong

En hospitales
In hospitals
En centros comerciales
In shopping malls
Con cabezales pesados
With heavy heads
Y las paredes de los armarios
And locker walls

Una calle vacía
An empty street
A las tres de la mañana
At three a.m.
Me dijiste que no eras uno de ellos
You told me you're not one of them

Hemos hecho un voto
We took a vow
Nunca dormir
To never sleep
Mientras aún quedaba aire para respirar
While there was still air left to breathe

Y tú eres el mismo
And you're the same
Tan poco extraño
So slightly strange
Entre las falsificaciones conocías los dolores
Among the fakes you knew the pains

Lo sé
I know
Está mal
It is wrong
Pero no pertenecemos
But we just don't belong
En tus ojos
In your eyes
En el sol
In the sun
No, simplemente no pertenecemos
No we just don't belong

Lo sé
I know
Está mal
It is wrong
Pero no pertenecemos
But we just don't belong
En tus ojos
In your eyes
En el sol
In the sun
No, simplemente no pertenecemos
No we just don't belong

Simplemente no pertenecemos
We just don't belong
Simplemente no pertenecemos
We just don't belong
Simplemente no pertenecemos
We just don't belong
No perteneces
Don't belong
No perteneces
Don't belong
Simplemente no pertenecemos
We just don't belong
No perteneces
Don't belong
No perteneces
Don't belong
Simplemente no pertenecemos
We just don't belong
No perteneces
Don't belong
No perteneces
Don't belong
Simplemente no pertenecemos
We just don't belong