Big Dumb Smile

Gran Sonrisa Tonta

Big Dumb Smile

Vamos en silencio, salimos por la ventana, mamá y papá duermen profundamente, sin dudas,Come on quietly we're out the window, mom and dad are soundly asleep no cold feet,
No cambies de opinión, no te eches para atrás ahora, será muy divertido, solo espera y verás", no tenemos ni la edad suficiente para conducir este auto nuevo, seguramente tendremos un horrible accidente antes de llegar muy lejos, dicesDon't change you're mind don't back out now, it will be so much fun just wait and see" we're not even old enough to drive this brand new car we're sure to have a horrible accident before we get very far you say
"no empieces con ese tono de voz, suenas igual que mamá, no te preocupes, te preocupas demasiado, estás tan tenso", mientras tanto con tu gran sonrisa tonta, sin rastro de preocupación en tu rostro, con cada desafío me pongo más asustado y no has hecho nada para cambiar mi opinión, aceleramos el auto a velocidades imprudentes, ventanas abajo, apenas podía ver, ahora con el motor apagado rodamos hacia la entrada tan silenciosamente, de vuelta por la ventana, con los ojos bien abiertos, tan despierto, no puedo creer que lo logramos, me siento tan vivo, lentamente, cambio mientras tanto con tu gran sonrisa tonta, sin rastro de preocupación en tu rostro, con cada desafío me pongo más asustado y no has hecho nada para cambiar mi opinión, mientras tanto con tu gran sonrisa tonta, sin rastro de preocupación en ti"don't start in with that tone of voice you sound just like mom don't worry, you worry too much you're so uptight" all the while with your big dumb smile not a hint of worry on your face with every dare i grow more scared and you haven't done a thing to change my mind we pushed the car to reckless speeds windows down, i could barely see now engine off we roll into the driveway so quietly back through the window, wide eyed, so awake i can't belive we pulled that off i feel so alive, slowly, i change all the while with your big dumb smile not a hint of worry on your face with every dare i grow more scared and you haven't done a thing to change my mind all the while with your big dumb smile not a hint of worry on you