Fake Bossa Nova

Falsa Bossa Nova

Fake Bossa Nova

A veces finjo estar dormidoSometimes I pretend to be asleep
Cuando pienso en todas las veces que lloramosWhen I think of all the times we weep
Me escondo bajo libros, polvo y hojasI hide under books and dust and leaves
Leyendo todas las cartas que guardasReading all the letters that you keep

Bajo la duchaUnder the shower
Contando las floresCounting the flowers
Nadie ve mis lágrimasNo one sees my tears
Me siento como si fuera una abejaI feel as if I were a bee

No tengo el poderI don't have the power
De no sentirme amargadoNot to feel sour
Después de todos estos añosAfter all these years
¿Podrías mostrarme cómo ser una abeja feliz?Could you show me how to be a happy bee?

Recuerdo cuando aún eras mi amigoI remember when you're still my friend
Eras tan gentil como un hombre de campoYou're so gentle like a country man
Así que un día se cayó tu abrigo doradoSo your golden coat fell off one day
Debería haberme quedado para ayudarte a sostener el barroI should have stayed to help you hold the clay

Bajo la duchaUnder the shower
Contando las floresCounting the flowers
Nadie ve mis lágrimasNo one sees my tears
Me siento como si fuera una abejaI feel as if I were a bee

No tengo el poderI don't have the power
De no sentirme amargadoNot to feel sour
Después de todos estos añosAfter all these years
¿Podrías mostrarme cómo ser una abeja feliz?Could you show me how to be a happy bee?

Bajo la duchaUnder the shower
Contando las floresCounting the flowers
Nadie ve mis lágrimasNo one sees my tears
Me siento como si fuera una abejaI feel as if I were a bee

No tengo el poderI don't have the power
De no sentirme amargadoNot to feel sour
Después de todos estos añosAfter all these years
¿Podrías mostrarme cómo ser una abeja feliz?Could you show me how to be a happy bee?