On Again Off Again

De Nuevo y Otra Vez

On Again Off Again

Hace frío en diciembre, por aquíIt's cold in december, around here
Y no puedo recordar el clima del año pasadoAnd i cant remember the weather last year

De nuevo y otra vez, desperdicié mis últimas noches aquí en la ciudadOn again off again, i wasted my last few nights here in town
De nuevo y otra vezOn again off again

Es difícil imaginar, las cosas que hiceIt's hard to imagine, the things that i did
Y más difícil de digerir, las cosas que he dichoAnd harder to stomach, the things that i've said

De nuevo y otra vez, desperdicié mis últimas noches aquí en la ciudadOn again off again, i wasted my last few nights here in town
De nuevo y otra vezOn again off again

Y quiero que sepasAnd i want you to know
Que no pude demostrarThat i couldnt show
Y quiero que sepasAnd i want you to know
Que no pude mostrar las piezas desconocidasThat i couldnt show the pieces unknown

Es difícil creer, que tus lindos ojos lloran y no pude intentar tan bienIt's hard to believe, that your pretty eyes cry and i couldn't try so goodnight
Y no puedo creer, que estemos aquí tomados de la mano, ¿hay alguna posibilidad de que quieras bailar conmigo?And i cant believe, that we're here holdin hands, is there a chance, that you'd like to dance with me?
Bueno, esperaré a verWell ill wait and see