Maria, It's Time

Maria, es ist Zeit

Maria, It's Time

Ich wollte es nicht, das war klar zu sehenI didn't want it, it was plain to see
Als wir über Pläne sprachen, ohne Geld zu verdienenWhen we talked out plans making no money
Ich kann nicht mehr sagen, dass es in Ordnung istI can no longer go to say it's fine
Und ich will nichtsAnd I don't want nothing
Ich will ein LebenI want a life

Versuchend wie ein Juwel, es zum Strahlen zu bringenTrying like a jewel just to shine it on
Mama wird es lieben, egal was passiertMomma's gonna love it no matter what
Fahrend auf einem silbernen SchattenRiding on a silver shadow
Zu meinem GrabTo my grave

Und es scheint, als würden wir nur drehenAnd it seems like we're just turning
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work
Und es scheint, als würden wir nur drehenAnd it seems like we're just turning
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work

Nun, jeder sagt, die Jahreszeiten ändern sichWell, everybody says the seasons change
Und du wirst getroffen, während du auf den Winterzug wartestAnd you get hit waiting for the winter train
Liegend in deinem Bett, und es beginnt zu regnenLying in your bed, and it begins to rain
Ja, so fühlt es sich an, aber es ist nicht dasselbeYeah, it feels that way, but it's not the same

Ich weiß, dass du hier bist und bleiben willstI know that you're here and that you want to stay
Wünschend die ganze Zeit, dass du weglaufen könntestWishing all the time that you could run away
Schatz, wir sind nur Kinder, was macht es da schon ausBabe, we're only kids, what's one more on the way
Betend jede Nacht und jeden TagPraying every night and day

Und es scheint, als würden wir nur drehenAnd it seems like we're just turning
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work
Und es scheint, als würden wir nur drehenAnd it seems like we're just turning
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work
Währenddessen lernen wir immerAll the while, we're always learning
Lernen, wie man es zum Laufen bringtLearning how to make it work
Aber es scheint, als würden wir nur drehenBut it seems like we're just turning
Drehen, bis wir es zum Laufen bringenTurning till we make it work

Und wenn du ein wenig lebst, dann lernst du zu wissenAnd when you live a little then you learn to know
Es geht nicht immer so, wie es gehtIt don't always go the way it goes
Also nehme ich einen anderen Job, du arbeitest nachts in der BarSo I'll take another job you'll work nights at the bar
Wir können es zum Laufen bringen, ich weißWe can make it work, I know
Ich weiß, ich weißI know, I know

Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work
Und es scheint, als würden wir nur drehenAnd it seems like we're just turning
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work
Und es scheint, als würden wir nur drehenAnd it seems like we're just turning
Drehen, nur um es zum Laufen zu bringenTurning just to make it work