Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monster

Oh last night wasn't just a frenzy
I've got her time
I’ve got the way she makes herself believe in lies
She is always dressed up and
Ready to go, but she ain't got no place
She only has some friends who she cannot rely
Out of time and out of space
Reconsidering friends I’ve left behind
And it's on and on and on

I am falling just to rise again (rise again)
Rise against myself and I
And I just can't ask for apologies
When the damages are not done
I just need to stop and realize the monster that I’ve become
Singing no, I never thought I would end up
Facing all these reckless problems 'cause I’ve been a fucking dumb
Singing no, never thought it’d come so far
I’ve closed myself to all my friends' concerns
In saying to all of them: It's not your turn!

Oh it's on and on
The world spins inside my head
There's no way out/back
Too much tequila from last night has driven me crazy
I try to remember the way that she
Laid me on the floor, sneaking to score

I gave her way and she took advantage,
Elle a mis en scène and tried to pretend it
Licking at her flower and sweeping out the sore
The taste of sweet and sour, she moans better than a whore

And I am falling just to rise again (rise again)
Rise against myself and I
And I just can't ask for apologies
When the damages are not done
I just need to stop and realize the monster that I’ve become

Singing no, never thought I would end up
Facing all this reckless problems 'cause I’ve been a fucking dumb
Singing no, never thought it’d come so far
I've closed myself to all my friends' concerns
In saying to all of them: It's not your turn

Monstruo

Oh, la noche pasada no fue solo un frenesí
Tengo su tiempo
Tengo la forma en que se hace creer mentiras
Siempre está arreglada y lista para salir, pero no tiene un lugar
Solo tiene algunos amigos en los que no puede confiar
Fuera de tiempo y espacio
Reconsiderando amigos que he dejado atrás
Y sigue y sigue y sigue

Estoy cayendo solo para levantarme de nuevo (levantarme de nuevo)
Luchando contra mí mismo y yo
Y simplemente no puedo pedir disculpas
Cuando los daños no están hechos
Solo necesito parar y darme cuenta del monstruo en el que me he convertido
Cantando no, nunca pensé que terminaría
Enfrentando todos estos problemas imprudentes porque he sido un maldito idiota
Cantando no, nunca pensé que llegaría tan lejos
Me he cerrado a las preocupaciones de todos mis amigos
Diciéndoles a todos ellos: ¡No es tu turno!

Oh, sigue y sigue
El mundo gira dentro de mi cabeza
No hay salida
Demasiado tequila de anoche me ha vuelto loco
Intento recordar la forma en que ella
Me tendió en el suelo, tratando de anotar

Le di paso y ella se aprovechó,
Ella puso en escena y trató de fingirlo
Lamiendo su flor y limpiando la herida
El sabor agridulce, ella gime mejor que una puta

Y estoy cayendo solo para levantarme de nuevo (levantarme de nuevo)
Luchando contra mí mismo y yo
Y simplemente no puedo pedir disculpas
Cuando los daños no están hechos
Solo necesito parar y darme cuenta del monstruo en el que me he convertido

Cantando no, nunca pensé que terminaría
Enfrentando todos estos problemas imprudentes porque he sido un maldito idiota
Cantando no, nunca pensé que llegaría tan lejos
Me he cerrado a las preocupaciones de todos mis amigos
Diciéndoles a todos ellos: ¡No es tu turno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Paradise Sessions y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección