The Sixth Seal

Das Sechste Siegel

The Sixth Seal

Alpha!Alpha!
Ich weiß, was aus uns werden wirdI know what will become of us

Diesmal können wir nichts tunThere's nothing we can do this time
Sein Wort wurde gesprochen und es spaltete den HimmelHis word was spoken and it split the sky
Und ich sah, als er das sechste Siegel öffneteAnd I beheld when he had opened the sixth seal
Und siehe, es gab ein großes ErdbebenAnd lo there was a great earthquake
Und die Sonne wurde schwarz wie ein Sackleinwandhaar und der MondAnd the sun became black as sack cloth hair and the moon
Wurde wie BlutBecame as blood
Oh, was haben wir getan?Oh, what have we done?

Wir hätten auf deine Warnungen hören sollen, aber jetzt ist alle Hoffnung verlorenWe should have heeded your warnings, but now all hope is lost

Die Berge stürzen ein und das Meer wird brennenThe mountains fall and the sea shall burn
Sag mir, ist das nicht das, was wir verdient haben?Tell me is this not what we have earned
Der Mond wird rot und die Sonne wird zerbrechenThe moon grows red and the sun shall break
Unsterblich, meine Seele gehört dir zu nehmenImmortal, my soul is yours to take

Oh mein GottOh my god
Vater, vergib uns unsere VerfehlungenFather, forgive us our trespasses
Und vergib denen, die an uns sündigenAnd forgive those who trespass against us
Gott rette unsere SeelenGod save our souls

Unsere Entscheidungen haben uns teuer zu stehen gekommen und jetzt zahlen wir den PreisOur decisions have cost us dearly and now we pay the price
Wir können hier keinen Schutz mehr suchen, schließe deine Augen nicht, ich kann nicht zurückgelassen werdenWe can no longer seek refuge here, don't close your eyes, I can't be left behind

Die Berge stürzen ein und das Meer wird brennenThe mountains fall and the sea shall burn
Sag mir, ist das nicht das, was wir verdient haben?Tell me is this not what we have earned
Der Mond wird rot und die Sonne wird zerbrechenThe moon grows red and the sun shall break
Unsterblich, meine Seele gehört dir zu nehmenImmortal, my soul is yours to take

Und mit erhobenen Händen sprach er zu seinen KindernAnd with their hands raised high he said unto his children

Ich bin euer GottI am your god

Bereut all eure Sünden, damit ihr nicht in die Hölle verdammt werdetRepent all of your sins lest you be damned to the pits of hell

Omega!Omega!