Brighter Side of Hell

El Lado Más Brillante del Infierno

Brighter Side of Hell

Me están empujando hacia atrás por última vez, pero no muy lejosThey're pushing me back for the last time, but not very far
Me aferré a una vida querida, una vida que comenzaréI'll be holding onto a dear life, a life I will start
Estaré bien contigoI'll be alright with you

Agarra mi mano, será mejor que volemos y atrapemos lo que anhelamosHold my hand, we better fly and catch what we've been longing for
Retenernos por última vez será mejor que volemos y atrapemos lo que hemos estado anhelandoHolding back for the last time we better fly and catch what we've been longing for

Whisky y vino, emociones baratas y películasWhiskey and wine, cheap thrills and movies
Estaré bien, y tú también estarás ahí conmigoI'll be fine, and you'll be right there with me as well
Estaremos en el lado más brillante del infierno, el lado más brillanteWe'll be on the brighter side of hell, the brighter side

No tenemos mucho dinero, cariño, pero este lugar, este lugar es un hogarWe don't have much money, honey, but this place, this place is a home
Fotografías salpican las paredes, momentos especiales, para siempre poseemosPhotographs splash the walls, special times, forever we own
Soñaremos juntos a pesar de que nuestra ciudad sangraSide by side we will dream even though our city bleeds

Cierra los ojos, imaginemos que estamos en el paraísoClose our eyes, let's just imagine we're in paradise
Estamos tratando tan duro de huir, la verdad es que realmente nos encanta aquíWe're trying so hard to run away, the truth is we really do love it here

Whisky y vino, emociones baratas y películasWhiskey and wine, cheap thrills and movies
Strip poker a la luz de las velas, pistas de baile hasta el amanecerStrip poker by candle light, dance floors until the sunrise
No hay luces, no hay cámara iluminada por la luz de la lunaNo lights no camera's lit up by te moonlight
Amigos extraños que amamos y adoramos, podríamos ser pobres pero no necesitamos nada másStrange friends who we love and adore, we might be poor but we need nothing more
Estamos en el lado más brillante del infiernoWe are on the brighter side of hell