Two Classes

Dos Clases

Two Classes

En nuestra escuela de magiaAt our wizard school
Requieren ciertas clasesThey require certain classes
Como Pociones, Historia y Adivinación tambiénLike Potions, History, and Divination, too
Supongo que todas son importantesI guess they're all important
Vamos a la escuela para aprenderWe go to school for learning
Tenemos que saber cómo hacer una pociónWe do have to know how to make a brew

Pero hay dos clasesBut there are two classes
Que simplemente no entiendo por qué debo tomarlasThat I just don't understand why I have to take them
Dos clasesTwo classes
No tiene sentido para míIt makes no sense to me
Dos clasesTwo classes
Que me aburren hasta las lágrimas y me hacen desear poder renunciarThat bore me to tears and make me wish I could drop out
Dos clasesTwo classes
¿No estás de acuerdo?Don't you agree?

Estudios Muggles es una gran pérdida de tiempoMuggle Studies is a big ol' waste of time
No me importan las personas no mágicasI don't care 'bout non-magic people
Creen que son muy listosThey think they're super clever
Porque encienden una luz'Cause they turn on a light
Conducen sus autos tontosThey drive their silly cars
Y vuelan sus cometas tontasAnd fly their silly kites
Soy una bruja de sangre puraI'm a pureblood witch
Y no toleraré estoAnd I won't put up with this

No tengo tiempo para los tontos Estudios MugglesI don't have time for silly Muggle Studies
Hogwarts, por favor, no pierdas mi tiempoHogwarts, please, don't waste my time
Guarda esa clase para idiotasSave that class for stupid prats
Cuya sangre ya está suciaWhose blood is already muddy

Hay dos clasesThere are two classes
Que simplemente no entiendo por qué debo tomarlasThat I just don't understand why I have to take them
Dos clasesTwo classes
No tiene sentido para míIt makes no sense to me
Dos clasesTwo classes
Que me aburren hasta las lágrimas y me hacen desear poder renunciarThat bore me to tears and make me wish I could drop out
Dos clasesTwo classes
¿No estás de acuerdo?Don't you agree?

Defensa Contra las Artes Oscuras es absolutamente inútil para míDefense Against the Dark Arts is absolutely pointless to me
Nos enseñan maleficiosThey teach us jinxes
Nos preparan para lo que vienePrepare us for what's coming
El mal oscuro está por todas partesDark evil's all around
Pero yo solo me siento tarareandoBut I just sit there humming
Prometo que ya es muy familiar para míI promise it's already very familiar to me
Y no necesito defensa contra lo que me enseñan en casaAnd I don't need defense against what I'm being taught at home
Ya conozco esta porquería, así que déjenme en pazI already know this crap, so just leave me alone

Hay dos clasesThere are two classes
Que simplemente no entiendo por qué debo tomarlasThat I just don't understand why I have to take them
Dos clasesTwo classes
No tiene sentido para míIt makes no sense to me
Dos clasesTwo classes
Que me aburren hasta las lágrimas y me hacen desear poder renunciarThat bore me to tears and make me wish I could drop out
Dos clasesTwo classes
¿No estás de acuerdo?Don't you agree?

Hay dos clasesThere are two classes
Que simplemente no entiendo por qué debo tomarlasThat I just don't understand why I have to take them
Dos clasesTwo classes
No tiene sentido para míIt makes no sense to me
Dos clasesTwo classes
Que me aburren hasta las lágrimas y me hacen desear poder renunciarThat bore me to tears and make me wish I could drop out
Dos clasesTwo classes
¿No estás de acuerdo?Don't you agree?