This Is Never Going To End

Esto Nunca Va a Terminar

This Is Never Going To End

Tenemos libros del uno al siete en nuestras estanteríasWe have books one through seven on our shelves
Y nuestros íconos de Livejournal tienen un poco menos de referencias a Harry Potter de las que solían tenerAnd our livejournal-icons have slightly less Harry Potter references in them then they used to
Y ha pasado mucho tiempo desde que usamos nuestras capas de AlivansAnd it's been a long time since we wore our cloaks from Alivans
Pero el niño que vivió, aún vive en nuestros corazonesBut the boy who lived, still lives inside our hearts

Quizás ahora estás leyendo Crepúsculo, y quizás estás viendo Lost,Maybe you're reading Twilight now, and maybe you're watching Lost,
O tal vez estás enganchado con Pokémon, porque ese juego era genialOr maybe you're stuck on Pokémon, 'cause that game was pretty boss
Pero no importa dónde estés, o a dónde planees irBut no matter where you are, or where ever you plan to be
Nunca terminarás del todo con tu familia de HPYou'll never be quite finished with your HP family

Esto nunca, esto nunca va a terminar,This is never, this is never gonna end,
Realmente no puede terminar, porque hemos hecho demasiados amigos malditamente buenosIt really can't end, 'cause we've made too damn many friends
Oh esto nunca, esto nunca va a morirOh this is never, this is never going to die
Así que seca esas lágrimas porque nunca es realmente 'Adiós'So dry those tears 'cause it's never really 'Good-Bye'

Sabemos que los abrazos en la vida real siempre son mejores que un toque en FacebookWe know that real-life hugs will always better then a Facebook poke
Pero gracias a Dios tenemos esas convenciones de verano, no importa que haya quedado en bancarrotaBut thank God we've got those summer cons, don't mind that I've gone broke
Sí, puede ser un poco triste cuando pasar el rato significa una llamada por SkypeYeah it can be sort of sad when hanging out means a Skype call
Pero realmente vale la pena porque ustedes son los mejores amigos de todosBut it really makes it worth it since you're the greatest friends of all

Esto nunca, esto nunca va a terminar,This is never, this is never gonna end,
Realmente no puede terminar, porque hemos hecho demasiados amigos malditamente buenosIt really can't end, 'cause we've made too damn many friends
Oh esto nunca, esto nunca va a morirOh this is never, this is never going to die
Así que seca esas lágrimas porque nunca es realmente 'Adiós'So dry those tears 'cause it's never really 'Good-Bye'

Esto nunca, esto nunca, esto nunca va a terminarThis is never, this is never, this is never going to end
Realmente no puede terminarIt really can't end
(Realmente no puede terminar)(It really can't end)
Porque hemos hecho demasiados amigos malditamente buenos'Cause we've made too damn many friends
Oh esto nuncaOh this is never
(esto nunca)(this is never)
Esto nunca va a morirThis is never going to die
Así que seca esas lágrimas porqueSo dry those tears 'cause
(así que seca esas lágrimas porque)(so dry those tears 'cause)
Nunca es realmente 'adiós'It's never really 'good-bye'
Nunca es realmente 'adiós'It's never really 'good-bye'
Nunca es realmente 'adiós'It's never really 'good-bye'