Traducción generada automáticamente
Tribute (Right On)
The Pasadenas
Eerbetoon (Helemaal Goed)
Tribute (Right On)
Deze beat is een moederThis rhythm is a mama
Hé, ik wil je een verhaal vertellenHey I want to tell you a story
Het gaat over de grooveIt's about the groove
Kijk, hoop hierAll Right now look hope here
Hoop dat je gaat bewegenHope it makes you move
En dat het de ritme pakt ookAnd get's the rhythm too
Ja oh jaYeah oh yeah
Nou, er is muziek uit het verledenWell there's music from the past
Muziek voor jong en oudMusic for the young and old
Muziek openbaring rock en roll en soulMusic revelation rock and roll and soul
Dus Helemaal goed .....helemaal goedSo Right on .....right on
Ik zei dat de beat helemaal goed was .....helemaal goedI said the beat was right on .....right on
IedereenEverybody
Er was Little Richard (Tutti Frutti)There was Little Richard ( Tutti Frutti)
En Elvis ook (in de war, in de war, in de war)And Elvis too (shook up, shook up, shook up)
Way back in de vijftiger jaren (ver terug, ver terug, ver terug)Way back in the fifties (way back, way back, way back)
Zij deden het voor jou en mijThere were doing it for me and you
Nou, ik weet dat er een manier isWell I know there is way
Met muziek kunnen we zeggenWith music we can say
Deze nummers zitten in ons bloedThese songs are in our blood
Dus laat ze spelen, want het gebeurt vandaagSo let them play 'cos it's happening today
Helemaal goed helemaal goedRight on right on
Helemaal goed (herhaal)Right on (repeat)
En we zien het allemaal zo duidelijkAnd we see it all so clear
De muziek terwijl we hier zijnThe music while we are here
En we hebben het elke dag nodigAnd we need it everyday
Geen twijfel, we kunnen de weg wijzenNo doubt about it we can show the way
We hebben het over Sam CookeTalking about Sam Cooke
Jackie Wilson was hun namenJackie Wilson was their names
Sindsdien is alles niet meer hetzelfdeEver since then things ain't been the same
(is niet meer hetzelfde)(ain't be the same)
Otis Redding, God moge zijn ziel rustenOtis Redding God may rest his soul
Speel James Brown terugPlay back James Brown
Hoe het glijdt weet ik nietHow it slides I don't know
Er is Motor City, die ons de motowndeuntjes gafThere's Motor City that gave us the motown tunes
Zij legden de basis heerThey laid the foundation lord
En maakten Detroit iets nieuwsAnd made Detroit some thing new
Ja, we hebben het over Marvin GayeYeah we're talking about Marvin Gaye
(Wat is er aan de hand)(What's going on)
Little Stevie (Voor een keer in mijn leven)Little Stevie ( For once in my life)
Smokey (Tranen van een clown)Smokey ( Tears of a Clown)
Supremes (Baby liefde)Supremes ( Baby love)
Helemaal goed helemaal goedRight on right on
Helemaal goed (herhaal)Right on (repeat)
Ike en Tina Helemaal goed helemaal goedIke and Tina Right on right on
Aretha Franklin Helemaal goed helemaal goedAretha Franklin Right on right on
Jimmy Hendrix Helemaal goed helemaal goedJimmy Hendrix Right on right on
Geluid van Philly De JacksonsSound of Philly The Jacksons
Al deze geluiden leven nog steedsAll these sounds are still alive
WhooWhoo
Blow horacle blowBlow horacle blow
We zijn helemaal goedWere right on right



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pasadenas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: