Logtown

Pueblo de Troncos

Logtown

En el sur de MississippiWay down south in mississipp'
Era un lugar donde solíamos vivirWas a place we used to live
Pero ahora se ha ido, ya no existeBut now it's gone, it is no more
Alejado de esa orilla del río PearlGone away from that pearl river shore

De aquí para allá en una mecedoraBack and forth in a rockin' chair
Olor a camelias en el aireSmell camellias on the air
La voz de mamá deseando buenas nochesMama's voice goodnight bade
Y me quedaba dormido sin miedoAnd I drifted to sleep unafraid

Días perezosos, noches cálidas de veranoLazy days, warm summer nights
Mirando a través de los árboles hacia el cielo estrelladoLook through trees to the star-filled sky
Abajo, la ola brillanteDown below the sparklin' wave
Cómo extrañamos esos días en el pueblo de troncosHow we miss those logtown days

Las hojas cambiaron rápidamenteLeaves quickly changed
Nuestro mundo entero también lo hizoOur whole world did, too
Forzados a dejar nuestros hogares,Made to leave our homes,
Dejar todo lo que conocíamosLeave ev'rything we knew
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Ahora nadie viene, y nadie se vaNow no one comes, and no one goes
Y casi nadie sabeAnd hardly anybody knows
Una vez un pueblo que ya no existeOnce a town that is no more
Se alzaba en esa orilla del río PearlStood upon that pearl river shore

Una vez un pueblo que ya no existeOnce a town that is no more
Se alzaba en esa orilla del río PearlStood upon that pearl river shore