Pass The Kerosene

Pasa la Queroseno

Pass The Kerosene

Esta ciudad es como un barco construido para hundirseThis towns like a ship that was built to sink
Recibiendo agua mientras pasan las bebidasTaking on water while they pass around drinks
Demasiado ocupados para notar que toda la estructura es inestableToo busy to notice the whole structures unsound
Usando su ilusión como una corona desprendidaWearing their delusion like a dislodged crown
La banda está en la cubierta tocando audazmenteThe band's on the deck playing boldly on
Las aguas son un infierno en un violonchelo, pero debes terminar la canciónWaters hell on a cello, but you've got to finish the song
Nuestra canción ha terminado, nena, estoy harto de esta tripulaciónOur song is over, baby, I'm through with this crew
Cuando el caballo ha roto ambas patas, sabes qué hacerWhen the horse has broken both legs, well you know what to do

Corta, corta, cherieChop, chop cherie
Pasa la querosenoPass the kerosene
Los motores están encendidos y estamos ganando velocidadThe engines are turning and we're picking up steam
Esta noche es la nocheTonight's the night
Incendiaremos la ciudadWe'll set the town alight
Las torres caerán y bailaremos a la luzThe towers will tumble and we'll dance by the light
Es ellos o nosotros si sabes a qué me refieroIts them or us if you know what I mean
Y brindemos por nosotros, nenaAnd here's to us, baby

Ahora pasa la querosenoNow pass the kerosene

Los carnavales marcan que los juegos están amañadosThe carnivals marked the games are all rigged
El banquero, el corredor de bolsa, el alcalde, los cerdosThe banker, the broker, the mayor the pigs
No tanto una ciudad como un carrusel rotoNot so much a town as a broken merry-go-round
Ella sigue retorciéndose y cavando hasta el sueloShe keeps on twisting and drilling herself right into the ground
Todos estamos en el paseo, y se nos está acabando el tiempoWe're all on the ride, and we're running out of time
Lo detengo aquí, es el final de mi líneaI'm stopping it here its the end of my line
Puedes quedarte en las vías, ella va directo al infiernoYou can stay on the tracks she's going straight to hell
Te daré un beso de despedida, estaré tocando la campanaI'll kiss you goodbye, I'll be ringing the bell

Corta, corta, cherieChop, chop, cherie
Pasa la querosenoPass the kerosene
Los motores están encendidos y están ganando velocidadThe engines are turning and they're picking up steam
Esta noche es la nocheTonight's the night
Incendiaremos la ciudadWe'll set the town alight
Las torres caerán y bailaremos a la luzThe towers will tumble and we'll dance by the light
Solo hay una salida cuando has visto lo que he vistoTheres only one way out when you've seen what I've seen
Así que brindemos por nosotros, nenaSo here's to us, baby

Ahora pasa la querosenoNow pass the kerosene