On a Clear Day You Can See Forever

Par un jour clair, tu peux voir pour toujours

On a Clear Day You Can See Forever

Par un jour clairOn a clear day
Lève les yeux et regarde autour de toiRise and look around you
Et tu verras quiAnd you will see who
Tu esYou are

Par un jour clairOn a clear day
Comme ça va te surprendreHow it will astound you
Que l'éclat de ton êtreThat the glow of your being
Éclipse chaque étoileOutshines every star

Tu te sentiras partie de chaque montagneYou'll feel part of every mountain
Mer et rivageSea and shore
Et tu peux entendreAnd you can hear
De loin et de prèsFrom far and near
Un monde que tu n'as jamais entendu auparavantA world you've never heard before

Mais par ce jour clairBut on that clear day
Par ce jour clairOn that clear day
Tu peux voir pour toujoursYou can see forever
Et encoreAnd ever
Encore plusEver more

Tu te sentiras partie de chaque montagneYou'll feel part of every mountain
Mer ou rivageSea or shore
Et tu peux entendreAnd you can hear
De loin et de prèsFrom far and near
Un monde que tu n'as jamais entendu auparavantA world you've never heard before

Par ce jour clairOn that clear day
Oh, par ce jour clairOh, on that clear day
Tu peux voir pour toujoursYou can see forever
Et encoreAnd ever
Encore plusEver more