Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.770

Love Trip

The Peggies

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Trip

あふれるおもいはいくつもあるけどafureru omoi wa ikutsu mo aru kedo
きみにつたえたいことばはいくつもないなkimi ni tsutae tai kotoba wa ikutsu mo nai na
よろこびもかなしみもわかちあうまえにyorokobi mo kanashimi mo wakachiau mae ni
ぼくのこころでとけていってしまうんだboku no kokoro de toke te itte shimaunda

1. 2. 3. でいきをすってはいてくだけで1. 2. 3. de iki wo sutte haitekudakede
こんなにもかんたんになくしてしまえるkonnanimo kantan ni nakushite shimaeru

だからぼくはゆくんだdakara boku wa yukunda
このこいもこのうたもこえていまkono koi mo kono uta mo koe te ima
きえないでとねがうほどにkienai-de to negau hodo ni
にぎったてのちからはよわくなったnigitta te no chikara wa yowaku natta
きみがいなくてもぼくはいきをつづけるよkimi ga i nakute mo boku wa iki o tsuzukeru yo
でも、それでもきみがひつようなんだ(ねえdemo, soredemo kimi ga hitsuyō nanda (nē)

ほんとうのことはいつだってさhontō no koto wa itsu datte sa
かんじょうのかげにうもれてみえなくなってるkanjō no kage ni umorete mie naku natteru
だからぼくらはこうやってさdakara bokura wa kō yatte sa
てをにぎるよ、わらいあうんだよte o nigiru yo, warai au n da yo

1. 2. 3. でいきをすっておおきなこえで1. 2. 3. de iki wo sutte ōkina koe de
ぼくらはここにいるんだってさけんでやりたいbokura wa koko ni iru n datte sakendeyaritai

だからぼくらはゆくんだdakara bokura wa yukunda
ほころびもあやまちもこえていまhokorobi mo ayamachi mo koe te ima
にぎっていたてがはなれてもnigitte i ta te ga hanare te mo
なんにもこわがることなんてないよnannimo kowagaru koto nante nai yo
ぼくがいなくてもきみはだいじょうぶさboku ga i naku te mo kimi wa daijōbu sa
だからきみをえらんだdakara kimi o erandanda

ひとつになんてなれないぼくらはhitotsu ni nante narenai bokura wa
あいをもとめるよai wo motomeru yo
みたされなくてはがゆくてもmitasare nakute hagayuku te mo
あいしてみたいんだaishite mitainda
あいしてしまうんだaishite shimaunda

だからぼくはゆくんだdakara boku wa yukunda
きみじゃないだれかをみつけないようにkimi janai dare ka wo mitsukenai yō ni
あふれるおもいをひとつでもいいからafureru omoi wo hitotsu demo ii kara
きみにつたえられるようにkimi ni tsutae rareru yō ni
ぼくがぼくでいられるようにboku ga boku de irareru yō ni
きみがきみでいられるようにkimi ga kimi de irareru yō ni
このこいをうたうよkono koi wo utau yo

Viaje de Amor

Mis sentimientos desbordan, pero no tengo muchas palabras que decirte
Antes de compartir la alegría y la tristeza
Se derriten en mi corazón

1, 2, 3, simplemente exhalo y sigo adelante
Tan fácil de perderlo todo así

Así que sigo adelante
Este amor, esta canción, resuenan ahora
Aunque mi fuerza se debilita al no desear que desaparezcan
Seguiré viviendo sin ti
Pero, aún así, te necesito (hey)

La verdad siempre está ahí
Oculto bajo la sombra de las emociones
Así que de esta manera
Nos tomamos de las manos, nos reímos juntos

1, 2, 3, exhalando con fuerza
Quiero gritar que estamos aquí

Así que seguimos adelante
Superando grietas y errores
Aunque nuestras manos se separen
No hay nada que temer
Estoy bien sin ti
Por eso te elegí

No podemos convertirnos en uno solo
Buscamos el amor
Aunque sea doloroso y no satisfactorio
Quiero amar
Me enamoré

Así que sigo adelante
Para no encontrar a alguien que no seas tú
Con tal de poder transmitirte mis abrumadores sentimientos
Para poder ser yo mismo
Para que puedas ser tú misma
Canto esta canción de amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Peggies y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección