Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

Memorial Day

The Perceptionists

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Memorial Day

I've got a question..
I've got a question..

Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was
bluffing!

[Mr. Lif]
How unfortunate, it wasn't what you thought it kid, in
basic training
They taught you how to slay man as a start-up kit
and you showed up with a gun to load up
Hopin' a college education's waitin', maybe a steady
occupation
Now you're weighing many lives against yours
President orders, got you on course, with holocaust,
Sargent is lost
General's boss, plans cross, now you in the crosshair
of a sniper's shaky scared, shot of your ear
All fucked up now! one round just hit him in his from
some young yet expendable citizen
He's from the other side of the line, fightin' for
time
Time to see his kids walk, time to talk with his pops
Time to have a rational thought without the thought of
bein' shot
(Damn) his gun jammed now you gotta bombart
It's a soldier's suicide slide - know you tried hard
to stay alive
When you're catching fire from both sides
and we miss you at home, its time the government truly
left you alone
Dropped you off and popped one in your dome
Now we've seen it in Iraq and the Congo - America's
motto
"Kill their leader then we build a stronghold!!"

Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was
bluffing!

[Akrobatik]
I never thought of this the day that I enlisted
That I'd be dodging bullets, seekin weapons that never
even existed
For someone else's personal beef, I risk myself
While the Commander-in-Chief, would never come to
fight himself
I feel I'm bein' tricked even worse that the
civilians
Nobody ever told me that we would be killin'
children!!
Feelin like the ones that sent me here are the
psychotics
but if I say that out loud -- I'm "unpatriotic"
but would Donald Rumsfeld back me up with the chrome?
Would Tom Ridge fight or would he stay secure back
home?
and would Condoleeza Rice cover grenades in a fox
hole?
I'm startin to believe what I was told is not so
What's the reason for the war?
I'm shootin at these people that I got not animosity
for
I wonder if I'm just a pawn in someone else's
struggle
or a here even though I'm just a small piece of the
puzzle
I know that when I finally return where I reside
I'll make up for the months my wife and moms cried
and carry on for all my fallen brothers that died
but you can't take my pride -- cuz I'm a fuckin'
SOLDIER

Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was
bluffing!

Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was bluffing!

Día de los Caídos

Tengo una pregunta..
Tengo una pregunta..

¿Dónde están las armas de destrucción masiva?
Hemos estado buscando por meses y no hemos encontrado nada
Por favor, Sr. Presidente, dinos algo
¡Sabíamos desde el principio que estabas mintiendo!

[Mr. Lif]
Qué desafortunado, no era lo que pensabas, chico, en el entrenamiento básico
Te enseñaron cómo matar a un hombre como un kit de inicio
y llegaste con un arma para cargar
Esperando que una educación universitaria te esté esperando, tal vez una ocupación estable
Ahora estás sopesando muchas vidas contra la tuya
Órdenes del Presidente, te tienen en curso, con holocausto,
El sargento está perdido
El jefe de los generales, planes cruzados, ahora estás en la mira
de un francotirador tembloroso asustado, disparo en tu oído
¡Todo jodido ahora! una bala le acaba de dar en su cabeza
de algún ciudadano joven pero expendable
Él es de la otra parte de la línea, luchando por tiempo
Tiempo para ver a sus hijos caminar, tiempo para hablar con su papá
Tiempo para tener un pensamiento racional sin el pensamiento de
ser disparado
(Maldición) su arma se atascó ahora tienes que bombardear
Es un deslizamiento suicida de un soldado - sé que intentaste duro
por mantenerte vivo
Cuando estás recibiendo fuego de ambos lados
y te extrañamos en casa, es hora de que el gobierno realmente
te deje en paz
Te dejaron y te dispararon en la cabeza
Ahora lo hemos visto en Iraq y en el Congo - lema de América


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Perceptionists y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección