Voice Of An Angel

La Voix d'un Ange

Voice Of An Angel

Je suis sans voix à la vue de ton visage.I'm speechless at the sight of your face.
Et le meilleur, c'est,And the best thing is,
C'est qu'il n'y a aucune trace des choses que je ne ferais pas,Is there's not a trace of things I wouldn't do,
Pour toi.For you.
Des choses que je ne ferais pas.Of things I wouldn't do.

Promets-moi juste,Just promise me,
Que tu montreras ton sourire,You'll show your smile,
Montre-leur ce que tu as fait.Show them what you've done.
Ouvre tes yeux.Open up your eyes.
Laisse-les briller comme le soleil.Let them shine like the sun.
Chante une autre chanson juste pour que je puisse entendre,Sing another song just so I can hear,
La voix d'un ange.The voice of an angel.
Qui fait disparaître mes problèmes.Who makes my problems disappear.

Mon cher,My dear,
Il n'y a personne comme toi.There's no one quite like you.
Et tout ce que je dis,And everything that I say,
Chaque souffle que je prends,Every breath that I take,
Je jure que c'est la vérité.I swear it's the truth.

Promets-moi juste,Just promise me,
Que tu montreras ton sourire,You'll show your smile,
Montre-leur ce que tu as fait.Show them what you've done.
Ouvre tes yeux.Open up your eyes.
Laisse-les briller comme le soleil.Let them shine like the sun.
Chante une autre chanson juste pour que je puisse entendre,Sing another song just so I can hear,
La voix d'un ange.The voice of an angel.
Qui fait disparaître mes problèmes.Who makes my problems disappear.

Parfois,Sometimes,
Je ne sais pas quoi faire,I don't know what to do,
Mais devine la vérité.But take a guess of the truth.

Tu m'émerveilles.You amaze me.
Encore et encore.Over and over again.
Tu m'émerveilles.You amaze me.
Encore et encore.Over and over again.

Fais-moi perdre le souffle.Take my breath away.
(Tu m'émerveilles)(You amaze me)
Fais-moi perdre le souffle.Take my breath away.
Choisis chaque jour.Choose every day.
(Encore et encore)(Over and over again)
Fais-moi perdre le souffle.Take my breath away.
Choisis chaque jour.Choose every day.
(Tu m'émerveilles)(You amaze me)
Fais-moi perdre le souffle.Take my breath away.
Fais-moi perdre le souffle.Take my breath away.
(Encore et encore)(Over and over again)

Promets-moi juste,Just promise me,
Promets-moi juste,Just promise me,
Que tu montreras ton sourire,You'll show your smile,
Montre-leur ce que tu as fait.Show them what you've done.
Ouvre tes yeux.Open up your eyes.
Laisse-les briller comme le soleil.Let them shine like the sun.
Chante une autre chanson juste pour que je puisse entendre,Sing another song just so I can hear,
La voix d'un ange.The voice of an angel.
Qui fait disparaître mes problèmes.Who makes my problems disappear.

La voix d'un ange.The voice of an angel.
Qui fait disparaître mes problèmes.Who makes my problems disappear.