Suscríbete
visualizaciones de letras 9.662

It Will Not Be Forgotten

The Pierces

Letra

Eu Não Serei Esquecido

It Will Not Be Forgotten

Sete meses desde o dia que Eu vi seu rostoSeven months to the day since I saw your face
Você está na terra como um fogo que se estende até um amargo fimYou're on the earth like a fire holding out to the bitter end
Você está aguentando até o amargo fimYou're holding on to the bitter end

Eu dou um passeio na cidadeI take a walk in the town
É como um morto na ruaIt's like a dead-end street
A calçada canta seu nome abaixo dos meus pésThe sidewalk sings your name underneath my feet
Isso continua, esquecido nãoIt goes on, forgotten of

Querido onde você foi?Baby, where'd you go?
Você velejou por aí sobre um oceano distante?Did you sail away over some distant ocean?
Querido o que tivemosDarling, what we had
Não pode ser tomadoIt cannot be taken
Não pode ser roubadoIt cannot be stolen
E Isso não será esquecidoAnd it won't be forgotten
Não, isso não será esquecidoNo, it won't be forgotten

O verão desaparece como um sonho que eu tiveSummer disappears like a dream I had
E o inverno vem como uma faca que o corta abaixoAnd winter comes with a knife that cuts you down
E isso nunca terminaAnd it never ends
Ooh, isso nunca terminaOoh, it never ends

Eu passo rápido no lugar onde você gosta de beber sozinhoI hurry past the place you like to drink alone
Sete meses desde o dia em que você me deixou aqui nesta avenidaSeven months to the day you left me here on this avenue
E agora eu penso em vocêAnd now I think of you

Querido onde você foi?Baby, where'd you go?
Você velejou por aí sobre um oceano distante?Did you sail away over some distant ocean?
Querido o que tivemosDarling, what we had
Não pode ser tomadoIt cannot be taken
Não pode ser quebradoIt cannot be broken
E Isso não será esquecidoAnd it won't be forgotten
Não, isso não será esquecidoNo, it won't be forgotten

Sete meses desde o dia e você não deixou pistasSeven months to the day and you don't leave a trace
Eu procurei as rachaduras no solo, os edifícios mais altosI searched the cracks in the ground, the tallest buildings
Eles nunca souberam, oh eles nunca souberamThey never knew, oh they never knew

Querido onde você foi?Baby, where'd you go?
Você velejou por aí sobre um oceano distante?Did you sail away over some distant ocean?
Querido o que tivemosDarling, what we had
Não pode ser tomadoIt cannot be taken
Não pode ser quebradoIt cannot be broken
E Isso não será esquecidoAnd it won't be forgotten

Querido onde você foi?Baby, where'd you go?
Você velejou por aí sobre um oceano distante?Did you sail away over some distant ocean?
Querido o que tivemosDarling, what we had
Não pode ser tomadoIt cannot be taken
Não pode ser roubadoIt cannot be stolen
E Isso não será esquecidoAnd it won't be forgotten
Não, isso não será esquecidoNo, it won't be forgotten

Escrita por: Allison Pierce. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Henrique y traducida por Kmilla. Subtitulado por Mariana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pierces y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección