Across the Metropolis

A través de la Metrópolis

Across the Metropolis

Con el color que te gusta, dibujando la forma que te gustasuki na iro suki na e wo egaite
Las paredes sin fisuras son coloridassukima nai kurai kabe wa CARAFURU
En tu ciudad, un paisaje sin mapa, síKIMI no machi chizu ni nai keshiki yeah
Las flores están floreciendo sin razón algunadare no tame de mo naku hana ga saiteru
Con su rostro tal como es, están floreciendo allíari no mama no kao de soko ni saiteru

Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
tu mundoyour world

Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
tu mundo...hoyyour world...today

desconocido, nadie lo alcanza, sítodokanai dare mo todokanai yeah
Tu globo se desvanece en el cieloKIMI no fuusen ga sora ni toketeku
No es llamativo pero es hermoso, símedatanai keredo kirei da na yeah
En la lejanía de la superficie de personas que no notankidzukenai hito no sujou kanata ni
Tu sueño se balancea, yo lo séKIMI no yume ga yureru boku wa shitteru

Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
tu mundoyour world

Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
tu mundo...hoyyour world...today

Con su rostro tal como es, están floreciendo allíari no mama no kao de soko ni saiteru

Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
tu mundoyour world

Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
Nada va a cambiarNothing's gonna change
tu mundo...hoy..hoy..your world...today..today..
Esta nocheTonight