Scent of Sweet

Aroma de Dulzura

Scent of Sweet

FRENO fuera
FUREEMUぬけて
FUREEMU nukete
Tú estabas en Monday
きみがいたMonday
Kimi ga ita Monday
El aroma es tan adictivo
しんずいはてがつかれないほど
Shinzui wa te ga tsukeranai hodo
Que me vuelvo loco sin parar
あばれたしてnon-stop
Abaretashite non-stop
El ritmo del viaje del amor
こいのTORIPPU BIITO
Koi no TORIPPU BIITO

Sí,
Yes
Yes
Aroma de dulzura
Scent of sweet
Scent of sweet
En todo el mundo, obsesionado contigo
せかいじゅうきみにむちゅう
Sekai chuu kimi ni muchuu
No podemos encontrarnos dos veces
にどとあえない
Ni do to aenai

A pesar de que estabas cerca
そばにいたのに
Soba ni ita noni
¿Por qué te sentías tan lejos?
とおいのはなんで
Tooi no wa nan de?
No te avergüences
てれないで
Terenai de
Mirar fijamente es imposible
みつめるなんてむりさ
Mitsumeru nante muri sa
Mis ojos no tienen stock
ぼくのめにはnon-stock
Boku no me ni wa non-stock
No puedo atraparte
とらえらんない
Toraerannai

Sí,
Yes
Yes
aroma de dulzura
scent of sweet
scent of sweet
Ella es una ilusión
かのじょはまぼろしさ
Kanojo wa maboroshi sa
No podemos encontrarnos dos veces
にどとあえない
Ni do to aenai

En la pantalla
SUKURIINの
SUKURIIN no
La triste 'construcción' del bar
なさけない'BIRU' GURANTOを
Nasakenai 'BIRU' GURANTO wo
Me reí y hice clic
わらってたぼくはsnap
Waratteta boku wa snap
No puedo compartir
SHAREになんない
SHARE ni nannai

Sí,
Yes
Yes
Aroma de dulzura
Scent of sweet
Scent of sweet
Un recuerdo especial
とくべつなおもいださ
Tokubetsu na omoidasa
Inolvidable
わすれられない
Wasurerarenai

Sí,
Yes
Yes
Aroma de dulzura
Scent of sweet
Scent of sweet
En todo el mundo, obsesionado contigo
せかいじゅうきみにむちゅう
Sekai chuu kimi ni muchuu
No podemos encontrarnos dos veces
にどとあえない
Ni do to aenai