Sick Vibration

Vibración Enfermiza

Sick Vibration

Sin servicio de pantomima
SERVICEのないPANTOMIMER
SERVICE no nai PANTOMIMER
Aunque todos desaparezcan
だれもいなくなったって
Dare mo inaku natta tte
Me quedaré aquí
このまま、ここにいたんだよ
Konomama, koko ni ita'n da yo
el hermoso lado inusual
the beautiful unusual side
the beautiful unusual side

Con el póster de Cooper
COOPERのPOSTERはって
COOPER no POSTER hatte
Lloré con el flechazo de un ángel
ANGELのふらっとでないた
ANGEL no furatto de naita
Sin poder salir así como estoy
あのまま出かけないまま
Anomama dekakenai mama
el hermoso lado inusual
the beautiful unusual side
the beautiful unusual side

Donde quiera que me esconda
どこにかくれても
Doko ni kakuretemo
Aunque finja estar dormido
ねたふりつづけても
Neta furi tsutzuketemo
Golpeo fuertemente las paredes de mi corazón
こころのかべをつよくたたくんだ
Kokoro no kabe wo tsuyoku tataku'n da
Vibración enfermiza
Sick vibration
Sick vibration

Una entrevista sin 'yo'
"I\"のないINTERVIEW
"I" no nai INTERVIEW
No participaré en concursos
CONTESTおうぼしてないぜ
CONTEST oubo shitenai ze
No puedo ver más allá de la conexión
CONNECTIONじゃのぞけないんだよ
CONNECTION ja nozokenai'n da yo
el hermoso lado inusual
the beautiful unusual side
the beautiful unusual side

Como si fuera algo común
だれにでもあるような
Dare ni demo aru you na
Sé que es una soledad ordinaria
ありふれたこどくだと
Arifureta kodoku da to
Aunque lo entienda, me duele mucho
わかってるのにやけにいたむんだ
Wakatteru noni yake ni itamu'n da
Vibración enfermiza
Sick vibration
Sick vibration

Recordando acerca de ti
きみのことと思い出した
Kimi no koto to omoidashita
Siempre parecías divertido
いつもたのしそうだった
Itsumo tanoshisou datta
Para mí, eras deslumbrante
ぼくにはまぶしくて
Boku ni wa mabushikute
Miré hacia arriba
めをそらしたんだ
Me wo sora shita'n da

Donde quiera que me esconda
どこにかくれても
Doko ni kakuretemo
Aunque finja estar dormido
ねたふりつづけても
Neta furi tsutzuketemo
Romperé las paredes de mi corazón
こころのかべをつよくたたくんだこわすんだ
Kokoro no kabe wo tsuyoku tataku'n da kowasu'n da
Como si fuera algo común
だれにでもあるような
Dare ni demo aru you na
Sé que es una soledad ordinaria
ありふれたこどくだと
Arifureta kodoku da to
Aunque lo entienda, me duele mucho
わかってるのにやけにいたむんだ
Wakatteru no ni yake ni itamu'n da
Vibración enfermiza
Sick vibration
Sick vibration