Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 366

koi no SUPAI ni ki wo tsukero!

The Pillows

Letra

¡Cuidado con el espía del amor!

koi no SUPAI ni ki wo tsukero!

Siento como si estuviera siendo observado
みかられてるようなきがする
mikarareteru you na ki ga suru

Desde hace un rato, algo extraño
さっきからおかしいよ
sakki kara okashii yo

De algún lugar, alguien nos está apuntando
どこからかだれかがねらってる
doko kara ka dareka ga neratteru

El objetivo es el corazón de los dos
TAAGETTOはふたりのHAATOさ
TAAGETTO wa futari no HAATO sa

¿No podemos encontrarnos en el escondite secreto esta noche?
ひみつのかくれかでおちあわないかこんや
himitsu no kakureka de ochi awanai ka kon'ya!

Vamos juntos a buscar la salida de esta ciudad
ぼくとふたりでこのまちのでぐちみつけにいこうよ
boku to futari de kono machi no deguchi mitsuke ni ikou yo

Porque, porque, porque, porque sí
だってだってだってだってさ
datte datte datte datte sa

La noche es deslumbrante, así que no es aburrido que termine así
よるはまぶしくてこのままおわりなんてつまらないよ
yoru wa mabushikute kono mama owari nante tsumaranai yo

Hay un Shake esperando
とっておきのShakeがあるのさ
totte oki no Shake ga aru no sa

Te enviaré una señal adecuada
あいずをねちゃんとおくるから
aizu wo ne chanto okuru kara

Mira fijamente con cara de inocente
しらんかおでそっとみててよね
shiran kao de sotto mitete yo ne

Fingiré beber vino
WAINはねのんだフリをして
WAIN wa ne nonda FURI wo shite

No me importa si el pastel se acaba un poco
KEEKIはすこしならかまわないぜ
KEEKI wa sukoshi nara kamawanai ze

¡Si enciendes fuego en el cigarrillo, seguiré el plan al pie de la letra!
TABAKOにひをつけたらさくせんとおりゆくよ
TABAKO ni hi wo tsuketara sakusen tooriyuku yo!

Si nuestros sentimientos fluyen sin problemas
もしもふたりのきもちがうまくころがりだせば
moshimo futari no kimochi ga umaku korogari daseba

Siempre, siempre, siempre, siempre
ずっとずっとずっとずっとね
zutto zutto zutto zutto ne

Mientras amamos, vamos a un mundo desconocido para todos
こいをしながらだれもしらないせかいまでゆこうよ
koi wo shinagara daremo shiranai sekai made yukou yo

Hay una broma esperando
とっておきのJokeがあるのさ
totte oki no Joke ga aru no sa

Vamos juntos a buscar la salida de esta ciudad
ぼくとふたりでこのまちのでぐちみつけにいこうよ
boku to futari de kono machi no deguchi mitsuke ni ikou yo

Porque, porque, porque, porque sí
だってだってだってだってさ
datte datte datte datte sa

La noche es deslumbrante, así que no es aburrido que termine así
よるはまぶしくてこのままおわりなんてつまらないよ
yoru wa mabushikute kono mama owari nante tsumaranai yo

Hay un Shake esperando
とっておきのShakeがあるのさ
totte oki no Shake ga aru no sa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pillows y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección