Transliteración y traducción generadas automáticamente

Last Dinosaur
The Pillows
Last Dinosaur
Last Dinosaur
Without being noticed, I deliver the final blow
気付かれないで とどめを刺す
kizukarenai de todome o sasu
Every era has had its breath
どの時代も息伸びてきた
dono jidai mo iki nobite kita
Under a sky that seems like a lie
嘘みたいな空の下
uso mitai na sora no shita
I don't remember being scared of anything
怖いものなんて覚えちゃいない
kowai mono nante oboe chainai
Gently overlooking the city
街をそっと見下ろして
machi o sotto mioroshite
Whimsically kicking around
気まぐれにふんづけたり
kimagure ni funzuke tari
Setting fires everywhere
そこら中に火をつけた
sokora chū ni hi o tsuketa
What was that name again?
そう言えばなんて名前だったっけ
sō ieba nante namae dattakke
Taking on all the sadness, it's okay
悲しみを全部引き受け立って大丈夫
kanashimi o zenbu hikiuke tatte daijōbu
No need to hold back
手加減なんていらない
tekagen nante iranai
Oh, wherever, in front of anyone
ああどこでだって誰の前でだって
aa doko de datte dare no mae de datte
I just want to be myself
ただ自分でいたい
tada jibun de itai
The shadow of the shadow I dragged out
引っ張り出した影の影
hippari dashita kage no kage
Lonely days seeping in
染みこんでる孤独な日々
shimi konderu kodoku na hibi
The whole world is irritated
世界中がいらだつ言って
sekaijū ga ira datsu itatte
I'll chew on nonsense today too
でたらめに今日も噛めてみせる
detarame ni kyō mo wameite miseru
Don't look so much
そんなに見ないで
sonna ni minai de
It's fine to slide the hint
ヒントずらしたくらいでいい
hinto zurashita kurai de ii
Feeling exposed
裸見たいな気分
hadaka mitai na kibun
Even if dissatisfied with the future that was uncertain
浮き足だった未来に不満でも
uki ashi datta mirai ni fuman demo
I want to stay awake
目を覚ましていたい
me o samashite itai
Taking on all the sadness, it's okay
悲しみを全部引き受け立って大丈夫
kanashimi o zenbu hikiuke tatte daijōbu
No need to hold back
手加減なんていらない
tekagen nante iranai
Oh, wherever, in front of anyone
ああどこでだって誰の前でだって
aa doko de datte dare no mae de datte
I just want to be myself
ただ自分でいたい
tada jibun de itai



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pillows y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: