Transliteración y traducción automáticas

Smile
The Pillows
Glunder
Smile
Vrij
フリー
Free
je hebt vrijheid
you have freedom
you have freedom
wat jij zoekt
きみがさがしてるものは
kimi ga sagashiteru mono wa
is daar
そこにある
soko ni aru
Vrij
フリー
Free
je hebt vrijheid
you have freedom
you have freedom
ook al twijfel je, de wereld draait door
うたがってたってせかいはまわってるのさ
utagattetatte sekai wa mawatteru no sa
je laat je sporen achter
あしあとをきざんでるはず
ashiato o kiza n deru hazu
Vrij
フリー
Free
je hebt vrijheid
you have freedom
you have freedom
de dromen die je verloren bent
なくしてしまったゆめは
nakushite shimatta yume wa
zijn daar
そこにある
soko ni aru
Vrij
フリー
Free
je hebt vrijheid
you have freedom
you have freedom
ook al vervang je ze, lach ze weg
すりかえたってわらいとばしたって
surikaetatte warai tobashitatte
de barsten zullen je opslokken
ひびはきみをのみほしていく
hibi wa kimi wo nomi hoshite iku
Verrek, mensen
くたばれにんげんども
Kutabare ningen domo
de stemmen van het universum vallen neer
うちゅうのこえがふりそそぐ
uchû no koe ga furi sosogu
als de helft dierlijk is
はんぶんどうぶつのかわが
hanbun dôbutsu no kawa ga
wordt het meteen geslacht
かがれたらすぐにさばかれる
kagaretara sugu ni sabakareru
Verrek, mensen
くたばれにんげんども
kutabare ningen domo
met zwarte nieuwsgierigheid
くろいこうきしんをかかげ
kuroi kôkishin o kakage
zoeken ze naar de grenzen
いためつけるげんかいちの
itametsukeru genkaichi no
van de SAMPLE
SAMPLEをさがしてるらしい
SAMPLE o sagashiteru rashii
ik merkte het als kind
こどものころにきがついた
kodomo no koro ni kigatsuita
het litteken van de muur van mijn hart
こころのかべのそのあざは
kokoro no kabe no sono aza wa
als ik mijn ogen sluit, kan ik het lezen
めをほそめればこよめる
me wo hosomerebakô yomeru
SAMPLE NUMMER 0001
SAMPLE NUMBER 0001
SAMPLE NUMBER 0001
De boodschap van de goden is geld
かみのおつげはかねしだい
Kami no otsuge wa kaneshidai
hoe dan ook, het werkt niet
どれにしたってつかえない
dore ni shitatte tsukaenai
De boodschap van de goden is geld
かみのおつげはかねしだい
kami no otsuge wa kaneshidai
hoe dan ook, het werkt niet
どれいにしたってつかえない
dorei ni shitatte tsukaenai
met de COLLECT CALL van kennis
ちしきのCOLLECT CALLで
chishiki no COLLECT CALL de
met de HOT CALL van kennis
ちしきのひつちCALLで
chishiki no hitsûchi CALL de
wat dacht je dat je zag?
なにをのぞいたつもりだろう
nani o no zoita tsumori darô
waar dacht je dat je naartoe ging?
どこにのぼったつもりだろう
doko ni nobotta tsumori darô
Verrek, mensen
くたばれにんげんども
kutabare ningen domo
proppen de juiste voeding naar binnen
ふさわしいえさをほおばる
fusawashii esa o hoobaru
met kwade bedoelingen, vol met
あくいにみちたまいけいぬよ
akui ni michi tamaike inu yo
hondachtige CHANNEL 00000002
いぬごやCHANNEL 00000002
inugoya CHANNEL 00000002
Het licht van de zon brandt nu zo fel
たいようのひかりはいまこげるほど
Taiyô no hikari wa ima kogeru hodo
schijnt het op jou, verstop je niet
きみをてらしてるだろうかくれないで
kimi wo terashiteru darô kakurenai de
de lied van de dag waarop je geboren werd
うまれたひのうたをもういちど
umareta hi no uta o mô ichido
nogmaals met een grote stem die de wereld doet schudden
せかいをゆらすようなおおきなこえで
sekai o yurasu yô na ookina koe de
laat het me horen
きかせてくれよ
kikasete kure yo
Vrij
フリー
Free
je hebt vrijheid
you have freedom
you have freedom
wat jij zoekt
きみがさがしてるものは
kimi ga sagashiteru mono wa
ben jij zelf
きみじしんさ
kimi jishin sa
Vrij
フリー
Free
je hebt vrijheid
you have freedom
you have freedom
strek je hand uit en vergeef alles
そのてのばしてすべてゆるして
sono te no bashite subete yurushite
open het raam en lach
まどをひらいてわらってよ
mado o hiraite waratte yo
vrij
free
free
vrij
free
free
vrij
free
free



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pillows y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: