Winona

Winona

Winona

Ya me dijeron que deje de molestarte
もうやめときなっていわれつづけてる
Mou yame toki na tte iwaretsutzuketeru
Mis sentimientos hacia ti no vacilan
きみへのおもいはゆるがない
Kimi he no omoi wa yuruganai
En noches tan brillantes que no puedo tocar
まぶしくてさわれないよるを
Mabushikute sawarenai yoru wo
Ella ha venido nadando
およいできたかのじょ
Oyoide kita kanojo
Está actuando de manera extraña, probablemente
からかってるんだたぶん
Karakatteirun da tabun

Un sentimiento extraño
へんなきぶんさ
Hen na kibun sa
Cosas que puedo hacer en esta situación
こんなぼくにできること
Konna boku ni dekiru koto
Siempre estoy pensando en ello
ずっとかんがえてるんだ
Zutto kangaeteirun da
Qué extraño
おかしいな
Okashii na

En la luz efímera del parque de diversiones
ゆうえんちのうたかたのライトに
Yuuenchi no utakata no RAITO ni
La silueta de un amor alegre
はしゃいだこいのシルエット
Hashai da koi no SHIRUETTO
Besé contigo
きみとキスした
Kimi to KISU shita

Me he enamorado de ti
きみをすきになって
Kimi wo suki ni natte
Parece que solo veo las cosas difíciles
つらいことばっかりつづいてみえるけど
Tsurai koto bakkari tsutzuite mieru kedo
Pero no es así
そうじゃない
Sou janai
En todas partes, incluso ahora en la ciudad
まちちゅうにいまもボーイフレンドが
Machichuu ni ima mo BOOIFURENDO ga
Los novios están esperando en fila
じゅんばんまちしてるって
Junban machishiteru tte
Pero está bien, no hay condiciones
けどいいんだじょうけんはない
Kedo iin da jouken wa nai

Algún día
きみをいつの日か
Kimi wo itsu no hi ka
Quiero tenerte solo para mí
ひとりじめにしたいけど
Hitorijime ni shitai kedo
Pero sé que es imposible
きっとむりだってしってんだ
Kitto muri datte shitten da
Qué triste
かなしいな
Kanashii na

Escondido en la camisa que me quité
ぬぎすてたシャツにねそべって
Nugisuteta SHATSU ni nesobette
La noche en la que nos abrazamos
だきあったよるを
Dakiatta yoru wo
Seguro que no la olvidaré
わすれないだろう
Wasurenai darou

Al no poder verte
あえなくなって
Aenaku natte
Los sentimientos que deberían desvanecerse
しぼむはずのおもいは
Shibomu hazu no omoi wa
Están creciendo cada vez más
どんどんふくらんでいくんだ
Dondon fukurande yukun da
Quiero mostrártelo
みせたいな
Misetai na

En la luz efímera del parque de diversiones
ゆうえんちのうたかたのライトに
Yuuenchi no utakata no RAITO ni
La silueta de un amor alegre
はしゃいだこいのシルエット
Hashai da koi no SHIRUETTO
Besé contigo
きみとキスした
Kimi to KISU shita

Winona, bésame de nuevo
Winona, kiss me again
Winona, kiss me again