Yellow Beans

Frijoles Amarillos

Yellow Beans

En un campo de frijoles, quiero parecer un adulto
はじけたBEANS るずにきどりたい
Hajiketa BEANS ruzu ni kidori tai
Quiero romper las reglas de los adolescentes rebeldes
はずれたTEENS るるをやぶりたい
Hazureta TEENS ruru o yaburitai
Solo obsesionado con Oz, no me importa
おずばかりただきにしてさ
Ozzu bakari tada kinishite sa
Esa chispa en tus ojos, no me impresiona
そのめのかがやきかわいげがないぜ
Sono me no kagayaki kawaige ga naize

JUEGO DE CARAMELO SHOCKING
SHOKKINGU KARAA DORIIMU
SHOKKINGU KARAA DORIIMU
¿Estás siendo engañado o es algo raro?
ごまかされたいのかいめずらしいのかい
Gomakasare taino kai mezurashii no kai
¿Anhelas ese emocionante placer?
しーぷなすりるにあこがれているのかい
Shiipu na suriru ni akogare te iruno kai
¿Has dejado atrás el pasado o aún puedes alcanzarlo?
うしろはすてたのかいまだまにあうぜ
Ushiro wa sutetano kai mada maniau ze
Vamos, frijoles amarillos
Come on, yellow beans
Come on, yellow beans

Los suspiros de los niños no revelan pistas
ためいきのKIDS ひんとをいかせない
Tameiki no KIDS hinto o ikase nai
Los labios descarados no coinciden
なまいきなLIP ぴんとをあわせない
Namaiki na LIP pinto o awase nai
Solo ondeando una bufanda
ぶらふばかりほらふりかざしてる
Burafu bakari hora furi kazashiteru
No te alejes del rebaño, mantén esa cara de oveja
むれからはなれないひつじのかおしてさ
Mure kara hanare nai hitsuji no kao shite sa

JUEGO DE FLUJO FLORAL
FUURU PURUUFU GEEMU
FUURU PURUUFU GEEMU
¿Quieres golpear las manos o divertirte?
てをうちたいのかいたのしめるのかい
Te o uchi tai no kai tanoshi meru no kai
¿Quieres encajar en un ambiente hip?
ひっぷなもらるにあてはまりたいのかい
Hippu na moraru ni ate hamari tai no kai
¿Ese es tu estilo o aún puedes lograrlo?
それがすたいるかいまだまにあうぜ
Sore ga sutairu kai mada maniau ze
Vamos, frijoles amarillos
Come on, yellow beans
Come on, yellow beans