Sancho Panza

Sancho Panza

Sancho Panza

Al principio empezamos jóvenes y tan emocionados que podríamos explotarAt first we started young and so thrilled we could burst
Juramos rescatarnos mutuamente si las cosas empeorabanWe swore we'd rescue each other if things got worse
Temíamos la caída y sentíamos que la carretera abierta nos llamaba, rezábamos para que el reproductor de casetes funcionaraWe dreaded the fall and felt the open road call, prayed that tape deck would work
Una sonrisa compartida, un giro del dial, las noches son simplemente demasiado cortasA shared smile, a turn of the dial, the nights are just too short

La vida comienza a llevarte en el viajeLife starts to take you along for the ride
Sueles perder el control y quedarte en casa por la nocheYou tend to lose your control and stay home at night
Esa noche recibimos la última llamada, nos cambió para siempre, nos quedamos despiertos revolviéndonos por dentroThat night we got the last call it changed us once and for all, stayed up reeling inside
200 millas, dormidos en el suelo, nuestras vidas son simplemente demasiado cortas200 miles, asleep on the tile, our lives are just too short

Estos son los lugares donde hemos vividoThese are the places we've lived
Estas son las declaraciones que hacemosThese are the statements we give
Estas instantáneas lo capturan todoThese snapshots take it all in

En una calle bordeada de olmosOn an elm-lined street
Mucho más que un equipoSo much more than a team
Teníamos la lucha y la energíaWe got the fight and the steam
Mucho más que un equipoSo much more than a team
Porque siempre lo hemos sabidoCause we've always known

Te detienes, caes, lo haces explotar, caes y lo tiras lejosYou stop, drop, blow it up, stop drop and throw it away
Nunca tomaremos lo ordinarioWe'll never take ordinary
Caes, lo haces explotar, caes y lo tiras lejosStop drop, blow it up, stop drop and throw it away
No hay nada peor que lo ordinarioThere's nothing worse than ordinary

Cortar al frío de Duluth en la nocheCut to the cold of Duluth in the night
Buscando algo que se sintiera justoSearching for something that felt just right
Bailamos en las mesas hasta el amanecer, estuvimos cerca de encontrar nuestra canción, nos despertamos convencidos de nuestra fuerzaWe danced on tables till dawn, came close to finding our song, woke up convinced of our might
300 millas, dormidos en un montón, las noches son simplemente demasiado cortas300 miles, asleep in a pile, the nights are just too short

Seguimos luchando contra la basura y lo profundoWe keep on fightin' the bilge and the deep
Nos quedamos despiertos hasta tarde y enfrentamos la vida con la mitad de nuestros dientesStay up late and face life with half our teeth
Mientras otros siguen adelante, nosotros seguimos adelante, viviendo con mucho menos sueñoSo others move on but we're still keepin' on, living on much less sleep
Una sonrisa compartida, un giro del dial, nuestras vidas son simplemente demasiado cortasA shared smile, a turn of the dial, our lives are just too short