Bate Pesadão

Golpe Pesado

Bate Pesadão

Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, y ha-hace caer al sueloBate pesadão e fa-faz ficar no chão
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, manda al enemigo al suelo [2x]Bate pesadão, manda o inimigo para o chão [2x]
Golpe pesado y actúa como Sansón,Bate pesadão e faz que nem sansão,
Va con la fuerza del Dios vivo y baja la manoVai na força do deus vivo e desce a mão
Pero el soldado eficiente no vacila,Só que o soldado eficiente não vacila,
No cae dos veces en el engaño de DalilaNão cai duas vezes no xaveco da dalila
Respira, respira, inhala el gas, respiraPuxa o ar, puxa o ar, puxa o gás, vai respira
Esta guerra es larga y aún no ha terminadoEssa guerra é longa e não acabou ainda
Lucha como un luchador que predica el predicadorBriga brigador que nem prega o pregador
Pero lucha con amor, pone pasión en la peleaMas briga com amor, põe paixão na peleja
Para que todos vean el guerrero que eresPra que todo mundo veja o guerreiro que 'cê é
Como Rocky Balboa, recibe golpes y sigue de pieQue nem rocky balboa toma soco e ainda fica em pé
Sangra por los ojos, sangra por la nariz,Sangre pelos olhos, sangre pelo nariz,
Pero no dejes escapar la oportunidad de ser felizMas não deixe escapar a chance de ser feliz
¿No es lo que querías, lo que soñaste toda la vida?Não é o que 'cê quis, o que sonhou a vida inteira?
Entonces te mandaré al suelo y me envolveré en la banderaEntão vou mandar pro chão e me enrolar na bandeira
Derrotado en esta pelea, créeme que no me voy,Derrotado dessa briga pode crer que eu não saio,
El trofeo es mío, porque el campeón soy yoO troféu é meu, pois o campeão sou eu
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, y ha-hace caer al sueloBate pesadão e fa-faz ficar no chão
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, manda al enemigo al suelo [2x]Bate pesadão, manda o inimigo para o chão [2x]
Baja la mano, baja, baja la mano; baja [4x]Desce a mão vai desce, desce a mão; vai [4x]
Monstruo, monstruo, vamos, quiero verMonstrão, monstrão, vamo' lá quero ver
Hazlo dormir, demuestra que eres el 'mister mucha pelea'Bota pra dormir, prova que o "mister muita treta" é você
León entre lobosLeão no meio dos lobos
Loco de los locos que habla con el santo de los santosLouco dos loucos que troca idéia com o santo dos santos
Que siembran con llanto pero aquíQue semeiam com pranto só que aqui
No pasa nada cuando llega la hora de cosechar, cosechamos riendoNão da nada na hora de colher, a gente colhe dando risada
Nadie me atrapa, estoy alerta, no me detengo en las esquinasNinguém me pega, tô ligeiro não paro nos cantos
De un lado a otro, derecha, izquierda 1-2, 1-2Dum lado pro outro, direita, esquerda 1-2, 1-2
Zig-zag, zig-zag, esquiva y salZig-zag, zig-zag esquiva e sai
Zig-zag, zig-zag, esquiva y salZig-zag, zig-zag esquiva e sai
La navaja está ciega, aquí no corta nadaNavalha é cega, aqui não corta nada
Vine preparado para la guerra de fusil y granada (nada, nada, nada)Eu vim preparado pra guerra de fuzil e granada(nada,nada,nada)
A la derecha una bomba, a la izquierda una toneladaA direita é uma bomba, na esquerda uma tonelada
Donde explote mi ira, créeme que no quedará nadaOnde explodir minha ira, pode crer não vai sobrar mais nada
La batería de misiles no servirá de nada,Bateria de míssil não vai adiantar,
Porque soy de los que no se pueden rastrearPois eu sou daqueles que não da pra rastrear
Una vez que disparé, no se puede detenerUma vez que disparou não da pra segurar
Martilla, martilla [martillazo]Martela, martela [martelão]
Voy a poner presiónVou botar pressão
Como un truenoQue nem trovão
Que sacude la tierra y otra generaciónQue sacode a terra mais uma geração
Golpeo pesado, hago caer al sueloBato pesadão, faço ficar no chão
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, y ha-hace caer al sueloBate pesadão e fa-faz ficar no chão
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, manda al enemigo al suelo [2x]Bate pesadão, manda o inimigo para o chão [2x]
Soy luchador de las calles, luchador de los ringsSou brigador das ruas, brigador dos ringues
Soy soldado de élite, no me subestimesSou soldado de elite não me subestime
Luchador en el tatami,Brigador no tatame,
Lucho en la universidad cuando hago exámenesBrigo na faculdade quando faço exame
Lucho para graduarmeBrigo pra me graduar
Para profesionalizarmePra me profissionalizar
Lucho contra demoniosBrigo com demônios
Lucho contra el diabloBrigo com o diabo
Lucho contra mí mismo cuando me alejo de DiosBrigo comigo mesmo quando de deus eu me afasto
Lucho contra los obstáculos que debo superarBrigo com as lajes que tenho que bater
Lucho por las metas que debo alcanzarBrigo pelas barrigas que tenho que encher
Lucho por un sueño que no dejaré morirLuto por um sonho que não vou deixar morrer
Lucho por la verdadera paz que quiero conocerLuto pela paz real que eu quero conhecer
Por eso lucho contra el enemigo que debo derrotarPor isso brigo com o inimigo que tenho que derrotar
La guerra es solo un puente que me lleva a la otra orillaA guerra é só uma ponte que me atravessa para a margem de lá
Los soldados de élite son condecoradosOs soldados de elite é que são condecorados
Los valientes valerosos son recordadosOs valentes corajosos é que são lembrados
Quien no tiene garra ni siquiera es mencionadoQuem não tem pegada nunca nem é citado
Si el nombre no queda escrito, entonces es borradoSe o nome não ficar escrito então é apagado
VamosVai
No hay lugar para los débiles, no hay lugar para los débilesNão tem vez pros fracos, não tem vez pros fracos
En este mundo cruel no hay lugar para los débilesNo mundão cruel não tem vez pros fracos
No hay lugar para los débiles, no hay lugar para los débilesNão tem vez pros fracos, não tem vez pros fracos
En este mundo cruel no hay lugar para los débilesNo mundão cruel não tem vez pros fracos
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, y ha-hace caer al sueloBate pesadão e fa-faz ficar no chão
Golpe pesado, gol-golpe pesadoBate pesadão, ba-bate pesadão
Golpe pesado, manda al enemigo al suelo [2x]Bate pesadão, manda o inimigo para o chão [2x]