Traducción generada automáticamente
SÓ NIETZSCHE EXPLICA (acadêmico frustrado)
The Playboys
SOLO NIETZSCHE explica (académico frustrado)
SÓ NIETZSCHE EXPLICA (acadêmico frustrado)
Soy un académico frustrado
Sou um acadêmico frustrado
Que quería tener la vida de un artista
Que queria ter a vida de artista
Una secuela post-moderna
Um pós-moderno seqüelado
Esta injusticia cultural sólo explica a Nietzsche
Essa injustiça cultural só Nietzsche explica.
Compongo sueños, vendo el término
Componho sonhos, vendo a prazo
Pero lo real viene a mí y cobra y está a la vista
Mas o real me vem e cobra e é à vista
Tiene que haber un resultado
Tem que existir um resultado
Arreglaré la bolsa y lavaré la ropa al analista
Arrumo a trouxa e lavo a roupa no analista.
Ya probé René Descartes
Já tentei René Descartes
Intenté con Levi Strauss
Tentei o Levi Strauss
Incluso probé a Paulo Coelho
Tentei até o Paulo Coelho...
He intentado San Agustín
Já tentei Santo Agostinho
Intenté con Henri Wallon
Tentei Henri Wallon
Pero eso hace dinero
Mas disso dá dinheiro...
Intenté con Sigmund Freud
Tentei Sigmund Freud
Intenté con Levinas
Tentei o Levinas
Traté de ser Gustave Flaubert
Já tentei ser Gustave Flaubert...
He intentado con Karl Jung
Já tentei o Karl Jung
Hipnosis con el Braüer
Hipnose com o Braüer
Nada de esto hace que una mujer
Nada disso dá mulher...
Traté de ser Karl Marx
Já tentei ser o Karl Marx
En protesta estudiantil
Em protesto estudantil
Para las chicas de la historia
Pras gatinhas de História...
He intentado con Henry Thoreau
Já tentei Henry Thoreau
No ser un buen civil
Pra não ser um bom civil
Pero nada de eso me da gloria
Mas nada disso me dá glória...
He intentado ser Fukuyama
Já tentei ser Fukuyama
Traté de ser Adam Smith
Tentei ser Adam Smith
Para entrar en la burguesía
Para entrar na burguesia...
He tratado de ser un buen salvaje
Já tentei ser bom selvagem
Como predicó Rousseau
Como pregava Rousseau
Pero nada de eso alivia
Mas nada disso alivia...
Realmente quiero ser artista
Eu quero mesmo é ser artista
Componer hecho Rimbaud
Compor feito Rimbaud
Y encantar a todo el mundo
E encantar o mundo inteiro...
Ser una banda o ser solista
Ser em banda ou ser solista
Cantando como John Lennon
Cantar feito John Lennon
Y ganar mucho dinero
E ganhar muito dinheiro...
Quiero ser como John Bosco
Eu quero ser como João Bosco
Para comprar con la guitarra
Pra comprar com o violão
La estancia en un cabaret
A estadia num cabarét...
Quiero ser Cassia Eller
Quero ser a Cássia Eller
Quiero ser como Bethany
Quero ser como a Betânia
Para evitar que falte a una mujer
Pra não me faltar mulher...
Quiero ser Elis Regina
Eu quero ser Elis Regina
Quiero ser Rita Lee
Quero ser a Rita Lee
Quiero ser esta fusión
Eu quero ser esta fusão...
Quiero tener mi gloria
Quero ter a minha glória
Quiero ver mi memoria
Quero ver minha memória
Bien escrito en un coro
Bem escrita num refrão..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Playboys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: