Inch By Inch

Pulgada a pulgada

Inch By Inch

Perdidos en la oscuridadLost in the dark
Atrapados en cámara lentaWe're caught in slow motion
Cierras los ojos, dejas que el mundo se desvanezcaYou close your eyes, let the world slip away
Antes de que termine esta nocheBefore this night is done
Veremos lo que hemos llegado a serWe'll see what we've become

Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch
¿Podremos hacerlo, poco a poco?Can we take it, bit by bit?
Pulgada a pulgada, algún día sabremosInch by inch, someday we'll know
Cosas que solo el tiempo puede mostrarThings only time can show

Esta vida es un sueñoThis life's a dream
Que parece durar para siempreThat seems like forever
Aún así no sabemos qué traerá el mañanaStill we don't know what tomorrow will bring
¿Qué sucederá si rompemosWhat will happen if we break
cada promesa que hacemos?Every promise that we make?

Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch
¿Podremos hacerlo, poco a poco?Can we take it, bit by bit?
Pulgada a pulgada, algún día sabremosInch by inch, someday we'll know
Cosas que solo el tiempo mostraráThings only time will show
Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch

Llegará el díaThe day will come to
para enfrentar los hechosface the facts
Aunque pulgada a pulgadaThough inch by inch
no podemos mirar atráswe can't look back
Tómalo día a díaTake it day by day
Muévelo pulgada a pulgadaMove it inch by inch
Y parece tan lentoAnd it seems so slow
Tenemos un largo camino por recorrer...We've got so far to go...

Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch
¿Podremos hacerlo, poco a poco?Can we take it, bit by bit?
Pulgada a pulgada, algún día sabremosInch by inch, someday we'll know
Cosas que solo el tiempo mostraráThings only time will show
Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch

Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch
¿Podremos hacerlo, poco a poco?Can we take it, bit by bit?
Pulgada a pulgada, algún día sabremosInch by inch, someday we'll know
Cosas que solo el tiempo mostraráThings only time will show
Día a día, pulgada a pulgadaDay by day, inch by inch