Nickels And Dimes

Centavos y Dólares

Nickels And Dimes

Hace mucho tiempo desde tus días destacadosIt's been a long time since your salient days
Las circunstancias han cambiado tus formasCircumstances have changed your ways
Perdidos en la ciudad, éramos solo dos niñosLost in the city, we were just two kids
Y a nadie parecía importarle lo que hacíamosAnd no one seemed to care just what we did

Nunca pensaste que estábamos fuera de tiempoYou never thought we were out of time
Ahora mira mientras cuentas el cambioNow watch while you count the change
Lo que perdiste por lo que ganasteWhat you lost for what you gained

Ahora todo lo que quedaNow all that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Son los centavos y dólaresAre the nickels and dimes

Todas esas noches cantando en la playaAll those nights singing on the strand
¿Qué darías por tenerlas de vuelta otra vez?What would you give to have them back again?
Exprimimos nuestros corazones pero nunca valió la penaWe bleed our hearts out but it never paid
En algún momento, te asustasteSomewhere down the line, you got afraid

Nunca pensaste que te quedarías sin tiempoYou never thought you'd run out of time
Ahora mira mientras cuentas el cambioNow watch while you count the change
Lo que perdiste por lo que ganasteWhat you lost for what you gained

Ahora todo lo que quedaNow all that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Son los centavos y dólaresAre the nickels and dimes

Soy igual que túI'm just like you
Cometo los mismos erroresI make the same mistakes
Incluso arruino mi golpe de suerteI even break my lucky break
Cuando la fiesta terminaWhen the party's over
Y se acabaAnd it's over

Todas esas noches cantando en la playaAll those nights singing on the strand
¿Qué darías por tenerlas de vuelta otra vez?What would you give to have them back again?
Exprimiste tu corazón, pero nunca valió la penaBled your heart out, but it never paid
En algún momento, te asustasteSomewhere down the line, you got afraid

Nunca pensaste que te quedarías sin tiempoYou never thought you'd run out of time
Ahora mira mientras cuentas tu cambioNow watch while you count your change
Lo que perdiste por lo que ganasteWhat you lost for what you gained

Ahora todo lo que quedaNow all that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Son los centavos y dólaresAre the nickels and dimes

Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Mira mientras cuentas tu cambioWatch while you count your change
Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
Lo que perdiste por lo que ganasteWhat you lost for what you gained
Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
? Como un bolso? Just like a purse
Todo lo que quedaAll that's left
Todo lo que quedaAll that's left
? Los tiempos han pasado de mal en peor? Times gone from bad to worse
Porque todo lo que queda...'Cause all that's left...