Diviser

Divide

Est-ce un cauchemarIs this a nightmare
Où personne ne joue franc jeuWhere no one fights fair
Je reçois le même regardI get the same stare
Ne prends pas de risques à penserDon’t risk thinking

On est à peine humainsWe’re barely human
On se fait du mal etWe self-abuse and
Qu'est-ce qui est si déroutant ?What’s so confusing?
Continue juste à dormirJust keep sleeping

Piégés dans notre chair et notre sangTrapped within our flesh and blood
Médicamentés jusqu'à ce qu'on en puisse plusMedicated till we’re done
Parce que t'es malade, t'es né là-dedans'Cause you’re sick, you’re bred into it
Nos familles y ont été plongéesOur families fed into it
Oh, c'est tellement pathétiqueOh, it’s so pathetic
On ne sera jamais libresWe’ll never break free

Les vérités sont vivantesThe truths alive
Tu fais échouer l'âmeYou fail the soul
Tellement paralyséSo paralyzed
Tu choisis un campYou choose a side

Ils prendront toutThey will take it all
Ils prendront toutThey will take it all
Choisis un campChoose a side

Ils prendront toutThey will take it all
Ils prendront toutThey will take it all
Regarde la divisionWatch the divide

Ils vont te divertirThey’ll entertain you
Contrôler les façons deControl the ways to
Peut-il tenir à traversCan it sustain through
Les générationsGenerations

Tu te sens connectéYou feel connected
À travers l'auto-expressionThrough self-expression
Ne pose pas de questionsDon’t ask a question
Ou ils pourraient te tuerOr they might kill you

Piégés dans notre chair et notre sangTrapped within our flesh and blood
Médicamentés jusqu'à ce qu'on en puisse plusMedicated till we're done
Parce que t'es malade, t'es né là-dedans'Cause you’re sick, you’re bred into it
Nos familles y ont été plongéesOur families fed into it
Oh, c'est tellement pathétiqueOh, it’s so pathetic
On ne sera jamais libresWe’ll never break free

Les vérités sont vivantesThe truths alive
Tu fais échouer l'âmeYou fail the soul
Tellement paralyséSo paralyzed
Tu choisis un campYou choose a side

Ils prendront toutThey will take it all
Ils prendront toutThey will take it all
Choisis un campChoose a side

Ils prendront toutThey will take it all
Ils prendront toutThey will take it all
Regarde la divisionWatch the divide

Je ne peux pas le supporterI can’t fucking take it

On fléchit pendant qu'ils prospèrentWe falter as they flourish
Ils remplissent leurs banques de mensongesThey fill their banks with lies
On voit notre paix découragéeWe see our peace discouraged
Notre volonté de lutter s'affaiblitOur will to fight subsides

Les vérités sont vivantesThe truths alive
Tu fais échouer l'âmeYou fail the soul
Tellement paralyséSo paralyzed
Tu choisis un campYou choose a side

Ils prendront toutThey will take it all
Ils prendront toutThey will take it all
Choisis un campChoose a side

Ils prendront toutThey will take it all
Ils prendront toutThey will take it all
Regarde la divisionWatch the divide