Feel Nothing

Voel Niets

Feel Nothing

Voordat ik nog een woord zegBefore I say another word
Weet dat mijn bedoelingen oprecht warenJust know that my intentions were pure
Maar je kunt het niet uitstaanBut you can't stand
Om in stilte te zijnTo be in silence
Alles wat je hoortAll you can hear
Is je eigen stemIs your own voice
Die de illusie in jou voedtFueling delusion in you

En ik ben gewoonAnd I'm just
Zo moe van het terugdeinzen, dat ik het misschien gewoon allemaal ga zeggenSo sick of backing down, that I might just spill it all
En als ik dat doe, kom je niet meer terugAnd if I do you won't be coming back
Zonder een diepe litteken in je zielWithout a deep scar in your soul
Ben je niet moe van het spelen van spelletjes?Are you not sick of playing games?
Moe van het geven van de schuldSick of giving blame
Moe van het verdomde leven alsof de wereld je nooit een levensbepalende dag heeft gegevenSick of fucking living like the world has never given you a life defining day
En ik kan me er niet in verplaatsenAnd I can't relate
En ik voel niets voor jouAnd I feel nothing for you

Ik voel dat het te laat is (te laat)I feel it's too late (too late)
Ik heb dit begraven en het is duidelijkI've buried this and it's evident
Je zult niet veranderen (niet veranderen)You won't change (won't change)

(Ik voel niets)(I feel nothing)

Mijn geest is verscheurdMy mind is torn
Ik haat het, maar ik verlang ernaar te voelenI hate it, but I long to feel
Wat ik eerder voeldeWhat I felt before
Maar je blijft gewoon naar me toe bewegenBut you just keep moving towards me

Wat moet ik doen?What do I do?
Wat moet ik zeggen?What do I say?
Kun je alsjeblieft gewoon stoppen?Can you kindly just refrain?
Wat is hier voor mij?What's here for me?
Waarom de waarheid verbergen?Why hide the truth?
Dat ik niets voor jou voelThat I feel nothing for you
Ik voel niets voor jouI feel nothing for you

Ik voel dat het te laat is (te laat)I feel it's too late (too late)
Ik heb dit begraven en het is duidelijkI've buried this and it's evident
Je zult niet veranderen (niet veranderen)You won't change (won't change)

(Ik voel niets voor jou)(I feel nothing for you)

Gebroken, maar je hunkert naar afsluitingBroke away, but you're starving for closure
Lijkt samen, maar je weet dat ik je kenSeem together, but you know that I know ya
Weet dat dit echt isKnow this is real
Dit is echtThis is real

Het is te laat (te laat)It's too late (too late)
Ik heb dit begraven en het is duidelijkI've buried this and it's evident
Je zult niet veranderen (niet veranderen)You won't change (won't change)

Ik voel dat het te laat is (te laat)I feel it's too late (too late)
Ik heb dit begraven en het is duidelijkI've buried this and it's evident
Je zult niet veranderen (niet veranderen)You won't change (won't change)
En ik voel niets voor jouAnd I feel nothing for you
Ik voel niets voor jouI feel nothing for you

(Ik voel)(I feel)