De Aqui Pa Ya (part. Lacrim, Morad y SRNO)

Van Hier Naar Daar (met Lacrim, Morad en SRNO)

De Aqui Pa Ya (part. Lacrim, Morad y SRNO)

SRNOSRNO
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh

Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Zoekend naar een manier om het te doen, we gingen vanBuscando una manera de hacerlo, nos ibamos de
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Zoekend naar een manier om het te doenBuscando una manera de hacerlo

Nooit heb ik het slechte oog op een van zijn vrienden gerichtJamais porté l'mauvais œil à l'un d'ses potos
We moeten allemaal de straat uit, insha'Allah (insha'Allah)Faut qu'on sorte tous de la rue, insha'Allah (insha'Allah)
We hebben veel broers die in voorarrest zittenOn a plein de frères qui purgent en mandat dépôt
Het gebrek aan geld maakt ze gemeen zoals in Forcella ('cella)Le manque de dinero les poussent à être méchant comme à Forcella ('cella)

Die andere klootzak heeft mijn arm afgesneden, gewoon om twee centen te schrapenL'autre bâtard m'a coupé l'bras, juste pour gratter deux pièces
Nee, mevrouw de rechter, ik heb niet geschoten in de buurt (in de buurt)Nan, madame la juge, j'ai pas rafalé dans la tess (dans la tess)
Ik betaal alles contant zoals een crimineel van de ergste soortJ'paye tout en espèce comme un voyou d'la pire espèce
Als ik weer van nul begin, heb ik binnen vier maanden weer mijn autoSi j'repars de zéro, en quatre mois, j'ai à nouveau ma caisse
Nooit verdrietig zoals MS-13Jamais d'tristesse comme MS-13
Ik denk terug aan wanneer je danst, aan je grote billenJ'repense à quand tu danses, à tes grosses fesses
Bel de serveerster, ik val in slaap in de businessAppelez l'hôtesse, j'm'endors en business
Ik word wakker in Puerto Rico, breng alles wat je hebt meeJ'me réveille à Puerto Rico, ramène tout c'qui t'reste

Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Zoekend naar een manier om het te doen, we gingen vanBuscando una manera de hacerlo, nos ibamos de
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Zoekend naar een manier om het te doenBuscando una manera de hacerlo

Want ik heb nooit een doctoraat gehadQue yo nunca he tenido un doctorado
Om nu al jouw verdriet te horenPara que ahora tú me cuente' toa' tu' pena'
Want zelfs mijn eigen verdriet heb ik niet genezenPorqué pena ni la mía he cura'o
En ik loop nog steeds met bloedende wonden zonder aderenY sigo con herida' sangrada' sin vena'
En ik weet niet wat je verwacht-ah-ahY no sé que tú espera'-ah-ah
Of wat je hoopt-eh-ehO lo que tú aspira'-eh-eh
Zoek geen problemen meer-ah-ahNo busque' má' problema'-ah-ah
Als je daarna weer weggaat-eh-ehSi luego tú te pira'-eh-eh

Ogen die niet zien, hart dat niet voeltOjo' que no ven, corazón que no siente
De straat is slecht, en de problemen zijn normaalLa calle tiene mal, y lo' problema' son corriente
Ogen die niet zien, hand die je neerschietOjo' que no ven, mano que te dispara
Hart dat niet voelt, kan je in je gezicht rakenCorazón que no siente, pue' se te dispara en la cara

Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Zoekend naar een manier om het te doen, we gingen vanBuscando una manera de hacerlo, nos ibamos de
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya
Hier-hier, naar daar-naar daarAquí-aquí, pa' ya-pa' ya

Je weet hoe we het doenTú sabes como lo hacemos
M-M-M.D.L.RM-M-M.D.L.R
M-M-M.D.L.RM-M-M.D.L.R
M-M-M.D.L.RM-M-M.D.L.R
M-M-M-M.D.L.RM-M-M-M.D.L.R