Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.984

I'm So Excited

The Pointer Sisters

Letra

Significado

Ich bin so aufgeregt

I'm So Excited

Heute Nacht ist die Nacht, in der wir es wahr werden lassenTonight's the night we're gonna make it happen
Heute Abend legen wir alles andere beiseiteTonight we'll put all other things aside
Gib dich diesmal hin und zeig mir ein bisschen ZuneigungGive in this time and show me some affection
Wir streben nach diesen Freuden in der NachtWe're goin' for those pleasures in the night
Ich will dich lieben, dich spürenI want to love you, feel you
Mich um dich wickelnWrap myself around you
Ich will dich drücken, dir gefallenI want to squeeze you, please you
Ich kann einfach nicht genug bekommenI just can't get enough
Und wenn du dich ganz langsam bewegst, lass ich es losAnd if you move real slow, I'll let it go

Ich bin so aufgeregt, und ich kann es einfach nicht verbergenI'm so excited, and I just can't hide it
Ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren und ich glaube, ich mag esI'm about to lose control and I think I like it
Ich bin so aufgeregt, und ich kann es einfach nicht verbergenI'm so excited, and I just can't hide it
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich will dichAnd I know, I know, I know, I know, I know I want you

Wir sollten nicht einmal an morgen denkenWe shouldn't even think about tomorrow
Süße Erinnerungen werden lange, lange bleibenSweet memories will last a long, long time
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby, mach dir keine SorgenWe'll have a good time, baby, don't you worry
Und wenn wir noch spielen, Junge, ist das in OrdnungAnd if we're still playin' around, boy, that's just fine
Lass uns aufgeregt werden, wir können es einfach nicht verbergenLet's get excited, we just can't hide it
Ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren und ich glaube, ich mag esI'm about to lose control and I think I like it
Ich bin so aufgeregt und ich kann es einfach nicht verbergenI'm so excited and I just can't hide it
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich will dich, ich will dichI know, I know, I know, I know, I know I want you, I want you
Ooh Junge, ich will dich lieben, dich spürenOoh boy, I want to love you, feel you

Mich um dich wickelnWrap myself around you
Ich will dich drücken, dir gefallenI want to squeeze you, please you
Ich kann einfach nicht genug bekommenI just can't get enough
Und wenn du dich ganz langsam bewegst, lass ich es losAnd if you move real slow, I'll let it go
Ich bin so aufgeregt (ooh, wee!) und ich kann es einfach nicht verbergenI'm so excited (ooh, wee!) and I just can't hide it
Ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren und ich glaube, ich mag es (oh, ja!)I'm about to lose control and I think I like it (oh, yeah!)
Ich bin so aufgeregt und ich kann es einfach nicht verbergenI'm so excited and I just can't hide it
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich will dich, ich will dichI know, I know, I know, I know, I know I want you, I want you
Ich bin so aufgeregt (schau, was du mit mir machst)I'm so excited (look what you do to me)
Ich kann es einfach nicht verbergen (du bringst mich zum Brennen)I just can't hide it (you got me burning up)
Ich bin kurz davor, die Kontrolle zu verlieren und ich glaube, ich mag es, jaI'm about to lose control and I think I like it, yeah

Ich bin so aufgeregt (wie hast du es zu mir geschafft?)I'm so excited (how did you get to me?)
Und ich kann es nicht leugnen, nein, nein, nein (ich muss es aufgeben)And I can't deny, no, no, no (I've got to give it up)
(Oh, oh, oh, oh) Ich weiß, ich weiß, dass ich dich will(Oh, oh, oh, oh) I know, I know that I want you
Ich bin so aufgeregt (schau, was du mit mir machst)I'm so excited (look what you do to me)
Oh, Junge (du bringst mich zum Brennen)Oh, boy (you got me burning up)
(Oh, oh, oh, oh) Hey, hey, ich glaube, ich mag es(Oh, oh, oh, oh) Hey, hey I think I like it
Ich bin so aufgeregt (wie hast du es zu mir geschafft?)I'm so excited (how did you get to me?)
Du hast mich (ich muss es aufgeben)You got me (I've got to give it up)
(Oh, oh, oh, oh) Oh, ooh, ich mag es, Junge(Oh, oh, oh, oh) Oh, ooh I like it boy
Ich bin so aufgeregt (schau, was du mit mir machst)I'm so excited (look what you do to me)
Ooh, du bringst mich zum Brennen (brennen)Ooh, you got me burning up (burning up)

Escrita por: Anita Pointer, Trevor Lawrence, Ruth Pointer, June Pointer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pointer Sisters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección