Nothing Has Changed

Nichts Hat Sich Geändert

Nothing Has Changed

Nichts ist mehr wie zuvorNothing's quite the same
Wie an diesen vertrauten TagenAs it has been on those familiar days
Ich träume von einem alten, vertrauten GesichtI dream about an old familiar face
Dann wache ich auf und du bist ohne Spur verschwundenThen wake up and you're gone without a trace

Und obwohl du weg bistAnd though you're away
Hat sich nichts geändertNothing has changed
Wir haben es immer geschafftWe always made it out
Selbst wenn ich alt und traurig binEven when I'm old and blue
Denke ich an unsere ZeitI think about our time

Umherstreifen durch die schlaflosen StraßenWandering the sleepless streets
Bis nichts mehr zu sehen bleibtUntil there's nothing left to see
Wir haben unser Glück mit Regelmäßigkeit versuchtWe tried our luck with regularity
Und fanden, was wir nie sein solltenAnd find what we were never meant to be
Nimm mich bei der HandGrab me by the hand
Mit nichts als der Arroganz des MenschenWith nothing but the i-rrogance of man
Diese sterbende Art von IdeologieThis dying type of ideology
Ist mehr, als wir jemals wirklich brauchen könntenIs more then we could ever really need

Und obwohl du weg bistAnd though you're away
Hat sich nichts geändertNothing has changed
Wir haben es immer geschafft, dennWe always made it out 'cos
Selbst wenn ich alt und traurig binEven when I'm old and blue
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you
Keine weiteren gleichen, unschuldigen WegeNo more of the same, innocent ways
Wir haben es immer geschafft, dennWe always made it out 'cos
Selbst wenn ich alt und traurig binEven when I'm old and blue
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you

Die Wände wieder verletzenHurt the walls again
Innerhalb der Reichweite von Dingen, die eine Bedrohung darstellenWithin the reach of things that pose a threat
Die durchschnittliche Art von täglichem TeenagerbedauernThe average kind of daily teen regret
Wir rennen, doch wir kommen nie ins SchwitzenWe're running yet we never break a sweat

Und obwohl du weg bistAnd though you're away
Hat sich nichts geändertNothing has changed
Wir haben es immer geschafftWe always made it out
Selbst wenn ich alt und traurig binEven when I'm old and blue
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you
Keine weiteren gleichen, unschuldigen WegeNo more of the same, innocent ways
Wir haben es immer geschafftWe always made it out
Selbst wenn ich alt und traurig binEven when I'm old and blue
Denke ich anI think about

Selbst wenn ich alt und traurig binEven when I'm old and blue
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you
Brich die Uhr und lass sie stehenJust break the clock and make it stop
Ich vermisse es, wenn wir viel redenI miss it when we talk a lot

Ja, selbst wenn ich alt und traurig binYeah even when I'm old and blue
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you
Brich die Uhr und lass sie stehenJust break the clock and make it stop
Ich vermisse es, wenn wir viel redenI miss it when we talk a lot

Ja, selbst wenn ich alt und traurig binYeah even when I'm old and blue
(Und während du weg bist, hat sich nichts geändert)(And while you're away nothing has changed)
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you
(Wir haben es immer geschafft)(We always made it out)
Brich die Uhr und lass sie stehenJust break the clock and make it stop
Ich vermisse es, wenn wir viel redenI miss it when we talk a lot
Ja, selbst wenn ich alt und traurig binYeah even when I'm old and blue
(Keine weiteren gleichen, unschuldigen Wege)(No more of the same innocent ways)
Denke ich an die Zeit mit dirI think about my time with you
(Wir haben es immer geschafft)(We always made it out)
Brich die Uhr und lass sie stehenJust break the clock and make it stop
Ich vermisse es, wenn wir viel redenI miss it when we talk a lot