Blind (맑지 않음에도 투명하길)

Blind (Ook al is het niet helder, laten we transparant zijn)

Blind (맑지 않음에도 투명하길)

Ik hield van de koele bries
선선한 바람을 좋아했다
seonseonhan barameul joahaetda
En de zachte regen die met hem viel
그와 함께 내리는 이슬비도
geuwa hamkke naerineun iseulbido

Het is nog niet helder,
아직은 맑지 않지만
ajigeun makji anjiman
Maar we zijn al helder
이미 우린 맑은 거야
imi urin malgeun geoya

Ik hield van de frisse ochtend
선선한 아침을 좋아했다
seonseonhan achimeul joahaetda
Kijk gewoon naar de dingen die nat worden
젖어 가는 것들을 그저 바라본다
jeojeo ganeun geotdeureul geujeo barabonda

Gewoon zo stil blijven staan
그냥 이대로 멈춘 채로
geunyang idaero meomchun chaero
Ook al zie je niets
아무것도 보이지
amugeotdo boiji
Is het goed zo
않아도 괜찮으니
anado gwaenchaneuni
Jij bent mooi zoals je bent
너는 너대로 아름다우니
neoneun neodaero areumdauni
Verander niets
아무것도 바꾸지
amugeotdo bakkuji
En blijf transparant
말고선 투명하게
malgoseon tumyeonghage

Het is nog niet helder,
아직은 맑지 않지만
ajigeun makji anjiman
Maar we zijn al helder
이미 우린 맑은 거야
imi urin malgeun geoya

Gewoon zo stil blijven staan
그냥 이대로 멈춘 채로
geunyang idaero meomchun chaero
Ook al zie je niets
아무것도 보이지
amugeotdo boiji
Is het goed zo
않아도 괜찮으니
anado gwaenchaneuni
Jij bent mooi zoals je bent
너는 너대로 아름다우니
neoneun neodaero areumdauni
Verander niets
아무것도 바꾸지
amugeotdo bakkuji
En blijf transparant
말고선 투명하게
malgoseon tumyeonghage
Gewoon zo stil blijven staan
그냥 이대로 멈춘 채로
geunyang idaero meomchun chaero
Ook al zie je niets
아무것도 보이지
amugeotdo boiji
Is het goed zo
않아도 괜찮으니
anado gwaenchaneuni
Ik ben mooi zoals ik ben
나는 나대로 아름다우니
naneun nadaero areumdauni
Verander niets
아무것도 바꾸지
amugeotdo bakkuji
En blijf transparant
말고선 투명하게
malgoseon tumyeonghage