Space Kids

Niños del Espacio

Space Kids

Caray, acabo de derramar mi cervezaBlimey, just went and spilled me brew
Aspiré la cerveza flotante en la nave espacial, uh, huhI hoovered up the floatin' beer in the spaceship, uh, huh
A tiempo, nuestros compañeros exploradores regresaronTimely, our scouting mates are back
Pusimos la música a todo volumen y nos echamos unos tragosWe blasted the tunes and knocked back
De whisky hasta que estábamos totalmente borrachosScotch until we was a total blur

Sí, no podría decir cuándo se acabará el combustibleYeah, I couldn't say when the fuel might run out
Y no podría decir cuándo este universo se volvió nuestroAnd I couldn't say when this universe became ours
No importa, cantemos y bailemos hasta que estemos agotadosDoesn't matter, let's sing and dance until we're spent
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah

Caray, desperté, me golpeé la cabezaBlimey, woke up, bumped me, noggin'
En mi mira, innumerables planetas desconocidos se acercan, sí, sí, síIn my sights, countless planets unknown come a-loggin', yeah, yeah, yeah
En un instante, estamos rodeados, pero no temas, queridoIn a flash, we're surrounded, but fear not, dear
De alguna manera, de alguna manera, perseveraremosSomehow, somewise, we'll persevere
Porque así es nuestra forma de vida, claroFor that's just our way of life, clear

No podría decir cuándo se acabará el combustibleI couldn't say when the fuel might run out
Y no podría decir cuándo este universo se volvió nuestroAnd I couldn't say when this universe became ours
No importa, cantemos y bailemos hasta que estemos agotadosDoesn't matter, let's sing and dance until we're spent
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah