Sun Shower

Douche de Soleil

Sun Shower

Il pleut, j'attends que ça déborde
비가 와요, 기다린 충분 흘러 넘치게
biga wayo, gidalin chungbun heulleo neomchige
Tu es toujours à la fin
여전히 넌 끝이
yeojeonhi neon kkeut-i
Je veux juste m'endormir
잠방 고 싶어요
jambang go sip-eoyo

Le ciel brille d'un bleu, mais j'espère un chemin
하늘은 푸르게 비추나 길 바래요
haneul-eun puleuge bichna gil balaeyo
Tout le monde est bleu, encore plus bleu, dans ce monde
모두가 푸르게 더 푸르게 남돌로그
moduga puleuge deo puleuge namdolog

Il pleut, quand la nuit tombe
비가 와요, 날 저심이면
biga wayo, nal jeogsimyeon
Laisse-moi juste me noyer comme ça
그대로 나를 잠기게 두세요
geudaelo naleul jamgi ge duseyo
Laisse-moi juste me noyer comme ça
그대로 나를 잠기게 두세요
geudaelo naleul jamgi ge duseyo
Laisse-moi juste, laisse-moi là
그대로 나를, 남겨 나를
geudaelo naleul, namgyeo naleul

Le ciel brille d'un bleu, mais j'espère un chemin
하늘은 푸르게 비추나 길 바래요
haneul-eun puleuge bichna gil balaeyo
Tout le monde est bleu, encore plus bleu, dans ce monde
모두가 푸르게 더 푸르게 남돌로그
moduga puleuge deo puleuge namdolog