Another Pyramid

Otra Pirámide

Triste decir que nuestro poderoso gobernante
No está realmente en su mejor momento
Las esperanzas no podrían ser más pequeñas
De que regrese de la ruina

Sin rodeos, parece que se dirige a su tumba
A riesgo de parecer insistente
Debemos planificar para futuros golpes

Según el Dios Halcón, Horus
Nuestro más regio inválido
No estará mucho más tiempo con nosotros
¡Construyan otra pirámide!

Aunque todos los doctores y médicos
Han sido convocados a su lecho
Pronto serán los mejores embalsamadores
A quienes llamaremos en su lugar

Con cada quejido la nación murmura
Egipto tiembla con cada tos
No hay dudas sobre lo que se avecina
No hay discusión, las apuestas están cerradas

Pronto nuestro Faraón habrá llenado
Una tumba como lo hizo su padre
Llamen al mejor constructor de Egipto
¡Otra pirámide más!

Odiamos entristecer a la nación
Pero a nuestro líder se le ha dicho
Que debería cancelar sus próximas vacaciones
Incluso posponer la noche de hoy

Aquí es donde su leal clero
Tiene la oportunidad de enorgullecerlo
Los líderes sagrados al menos deberían
Verlo feliz hasta su mortaja

Debe tener una bóveda grandiosa
Por cualquier estándar, de piso a tapa
Pongan a cinco mil esclavos en espera
¡Construyan otra pirámide!