Leaning On The Backline

Apoyándome en la retaguardia

Leaning On The Backline

Cometiste tus propios erroresYou made your own mistakes
Debes haber cometido un millónYou must have made a million
Y si tuvieras tiempo, los volverías a cometer todosAnd if you had your time you’d make them all again

Y aunque no eres como yoAnd though you’re not like me
Sentí una extraña conexiónI felt a strange connection
Pero ahora es demasiado tarde, demasiado tarde para decirBut now it’s all too late, too late to say

Desearía poder estar de vuelta contigo en los ochentaI wish I could be back with you in the eighties
Antes de que nunca lo lograrasBefore you never made it
Antes de que guardaras tus sueñosBefore you packed your dreams away
Descubriste que el mundo no giraba en torno a tiYou found the world did not revolve around you
La realidad te había encontradoReality had found you
Y te llevó a un lugar diferenteAnd took you to a different place

Basta con decir que viví una vida de moderaciónSuffice to say I lived a life of moderation
Basta con decir que rompí algunos corazones en el caminoSuffice to say I broke some hearts upon the way

Y a veces en mi mente, estás apoyándote en la retaguardiaAnd sometimes in my mind, you’re leaning the backline
Mi guitarra en tu mano, detrás de la bandaMy guitar in your hand, behind the band

Desearía poder estar de vuelta contigo en los ochentaI wish I could be back with you in the eighties
Antes de que nunca lo lograrasBefore you never made it
Antes de que guardaras tus sueñosBefore you packed your dreams away
Descubrimos que el mundo no giraba en torno a nosotrosWe found the world did not revolve around us
Y el amor se levantó y nos encontróAnd love got up and found us
Y nos llevó por caminos separadosAnd took us on our separate ways

Solo con mi latido, aquí en mi camaAlone with my heartbeat, here in my bead
La memoria divaga y extraño a mi amigo, oh extraño a mi amigoMemory wanders and I miss my friend, oh I miss my friend