Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.180

Do You Like It, Do You Want It

The Pretenders

Letra

¿Te Gusta, Lo Quieres?

Do You Like It, Do You Want It

[Jay-Z][Jay-Z]
Imagíname brillando en el descapotable, cielos abiertosPicture me ballin' in the drop top, open skies
En algo extranjero, elevándome, 145In something foreign, soarin', 145
Dios llama por mi cuerpo, deja que mi espíritu vueleThe God is calling for my body, let my spirit fly
Lo quiero todo, sin mentirasI want it all, no lie
Imagíname sirviendo algo importadoPicture me pourin' poppin' something imported
Acelerando, embrague saltando, moviéndome al ritmo de LaurynPedal flooring, clutch poppin', boppin' to Lauryn
Ahora imagíname cayendoNow picture me falling

[Puffy][Puffy]
Nunca visto, nunca escuchado, nunca sucedido, nunca ocurridoNever seen, never heard, never happened, never occurred
Ahora imagíname volando a 10,000 pies sobre el marNow picture me flying 10,000 feet above the sea
Descorchando champán, te encantaría ser yoPopping bubbly, you'd love to be me
Ahora imagina a los sirvientes en la cabina con el masaje más dulceNow picture the servants in the cabin with the sweetest massage
Imagina teniendo hielo y solo querer hablar con DiosPicture having ice and only wanna speak to God
Imagina tus sueños destrozados y tu crema derrochadaPicture your dreams being shattered and your cream being lavished
Al mismo tiempo, dime qué crees que importaAt the same time, tell me what you think matters
Imagina todo el dinero que he ganado en girasPicture all the money that I've gotten off tours
Ahora imagíname planeando por más, imagina a este tipoNow picture me plotting for more, picture this nigga

1 - [Ambos]1 - [Both]
¿Te gusta (sí)?Do you like it (yeah)
¿Quieres hacer las cosas que hago?Wanna do the things that I do
Dime, ¿lo quieres (sí)?Tell me do you want it (yeah)
¿Quieres saber cómo es estar en mis zapatos?Wanna know what it's like in my shoes
¿Lo necesitas (sí)?Do you need it (yeah)
¿Quieres ver las cosas que veo?Wanna see the things that I see
Dime, ¿lo quieres (sí)?Tell me do you want it (yeah)
¿Quieres saber cómo es ser yo?Wanna know what it's like to be me

[Puffy][Puffy]
Imagíname enloqueciendo, deseando, alcanzando herramientasPicture me wildin', fiendin', reaching for tools
Volteando, perdiendo la calmaStraight flipping, losing my cool
Ahora imagíname agresivo, P. Diddy a punto de entrar en tu casaNow picture me gritty, P. Diddy 'bout to run in your house
El arma conmigo, poniéndote una en la bocaThe gun's with me, put one in your mouth
Ahora imagíname vestido de blanco mientras tu vida terminaNow picture me dressed in white linen while your life is ending
Sonriendo ligeramente, imagina esa imagen invaluableSlightly grinning, picture that priceless image
Imagíname sin un centavo en tu cuadra a punto de abrirPicture me broke as fuck on your block about to open up
Como 'Ok, tipo, ¿qué onda?'Like Okay nigga, what's up

[Jay-Z][Jay-Z]
Imagíname conduciendo un coche por tu casa, dando la vueltaPicture me driving a course through your home, bustin' a "U"
Gritando a todo pulmón '¿CON QUIÉN DEMONIOS ESTÁS JODIENDO?'Screaming at the top of my lungs "YOU FUCKING WITH WHO?"
Imagíname no siendo ese tipo de estafadorPicture me not being that hustler dude
Imagina el Benz, un 5, y el descapotable no nuevoPicture the Benz, a 5, and the drop not new
Imagina que el reloj no es de platino, y las rocas no son azulesPicture the watch ain't platinum, and the rock's not blue
Imagina que ustedes tipos no saben cómo lo hagoPicture y'all niggaz not knowing how I do
Imagíname, mejor aún, imagínate a tiPicture me, better yet picture you
Pintando una imagen mejor que la que dibujéPainting a better picture than the one that I drew

Repetir 1Repeat 1

[Puffy][Puffy]
¿A dónde vas desde aquí cuando sientes que lo has hecho todo?Where do you go from here when you felt you've done it all
Cuando lo que solía ponerte eufórico ya no te pone asíWhen what used to get you high don't get you high no more
Cuando tienes muchos autos, ni siquiera los conduces másWhen you got a lot of cars, don't even drive no more
Cuando se espera que ganes, ya no sorprendenWhen you're expected to win, they ain't surprised no more

[Jay-Z][Jay-Z]
Espera, para, retrocede la cintaHold up, stop, wait, reverse the tape
¿Cuánto dinero puede ganar un tipo en un solo lugar?How much money can one nigga make in one place
¿Cuánta pasta puedes guardar en una caja fuerte?How much dough could you hold in one safe
¿Cuántas mujeres puede perseguir realmente un tipo?How many hoes can a nigga really chase

[Puffy][Puffy]
¿A dónde vas después de los aplausos?Where do you go after the applause
Después de todos los premios Soul Train y Grammy, después de las girasAfter all the Soul Train and Grammy awards, after the tours
Después de preguntarles a estas putas qué me quierenAfter asking these whores what they after me for
¿Es por el dinero? ¿La fama? La casa, llévatelo todoIs it the money? The fame? The house, take it all

[Jay-Z][Jay-Z]
El cielo es el límite, pero no he terminado de saltarThe sky's the limit, but I ain't done jumping
El dinero es rápido, pero no he terminado de correrMoney is fast, but I ain't done running
Imagíname conduciendo algo mediocrePicture me driving some wack shit
Imagíname cediendo bajo presión, imagina esa mierdaPicture me folding under pressure, picture that shit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pretenders y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección